ЗАБЫВАТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАБЫВАТЬ


Перевод:

забыва́ть

заборављати


Русско-сербский словарь



ЗАБУЛДЫГА ←

→ ЗАБЫВЧИВЫЙ



ЗАБЫВАТЬ перевод и примеры


ЗАБЫВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
будем забыватьzaboravimo
будем забывать оzaboravimo
будем забывать обzaboravimo
будем забывать об этомzaboravimo to
будем забывать, чтоzaboravimo da
будем забывать, чтоzaboravimo da je
будем забывать, что онаzaboravimo da je
давай ему забывать об этомstražom
давай не будем забыватьda ne zaboravimo
Давай не будем забыватьNe zaboravimo
давай не будем забыватьnemojmo zaboraviti
Давай не будем забыватьzaboravimo
Давай не будем забыватьНемојмо заборавити
Давай не будем забывать, чтоNe zaboravimo da
давай не забыватьne zaboravimo

ЗАБЫВАТЬ - больше примеров перевода

ЗАБЫВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Не будем забывать о людях.Moramo razmisliti o humanitarnoj strani.
Касбах - это место, где нельзя забывать об осторожности.Kazba je mesto gde èovek mora da bude oprezan.
Но я не хочу забывать её!Ali neću je zaboraviti!
Господа, прошу вас. Давайте не будем забывать про дам.Gospodo, molim vas ne zaboravimo na dame.
Просто иногда мы склонны забывать о чувстве меры.Ne, samo da ponekad umemo malo i da preteramo.
Но при этом вы не должны забывать о себе.To ne znaèi da treba da zapostaviš sebe.
Нельзя же забывать, что ты леди.Posle svega, ne sme se zaboraviti da si dama.
- Мы не должны забывать о книге.Nismo smeli zaboraviti knjigu.
Не знаю,сколько стоят Ваши зверушки, но прекратите их везде забывать.Ne znam koliko ovo vredi, ali prestanite da je ostavljate svuda.
Не в правилах Барта забывать такое.Bart nije èovek koji zaboravlja.
А что мне забыватьŠta bih mogla da zaboravim?
Но я не должна забывать свои обязанности.ALI, JA IMAM SVOJE DUŽNOSTI.
Господа, а я и не собираюсь забывать.Gospodo, ne zelim da je zaboravim.
А зачем забывать?Pa zašto da je zaboraviš?
Как и ты, я умею забывать.Kao i ti, i ja znam što je zaborav.


Перевод слов, содержащих ЗАБЫВАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ЗАБЫВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

забывать



Перевод:

забыть (вн.)

1. forget* (d.); (пренебрегать) neglect (d.)

он совершенно забыл (об этом) — he forgot all about it, it went clean out of his mind

и думать забудь! разг. — put / get it out of your head!

забывать обиду — forgive* an injury; forgive* and forget*

2. (оставлять) leave* behind (d.)

♢ себя не забывать — take* care of oneself, look after one's own interest(s); look out for oneself

что он там забыл? разг. — what business has he there?

Русско-латинский словарь

забывать



Перевод:

- oblivisci; perdere (nomen);

• забыть на время горе, бедствие - aberrare a dolore, a miseria;

• забыть обиды - injurias oblivione conterere;

• я забыл позаботиться о чем-л. - cura rei alicujus me effugit;

• мы забыли, что такое рабство - nos servitutis oblivio ceperat;

• труд заставляет забыть о заботах - labor fallit curas;

Русско-армянский словарь

забывать



Перевод:

{V}

մոռանալ

Русско-белорусский словарь 1

забывать



Перевод:

несовер. забываць, забывацца (пра каго-што, на каго-што и без доп.)

Русско-белорусский словарь 2

забывать



Перевод:

забывацца; забываць

Русско-болгарский словарь

забывать



Перевод:

забравям г

Русско-новогреческий словарь

забывать



Перевод:

забыва||ть

несов ξεχνώ, λησμονώ, (παρ)αμελώ.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

забывать



Перевод:

забывать см. забыть
Русско-шведский словарь

забывать



Перевод:

{gl'öm:er}

1. glömmer

glömma (bort) någons födelsedag--забыть про чей-л. день рождения

{gl'öm:er}

2. glömmer

glömma sitt paraply på bussen--забыть свой зонт в автобусе

Русско-венгерский словарь

забывать



Перевод:

• elfelejteni

• felejteni

Русско-казахский словарь

забывать



Перевод:

несов. забыть
Русско-киргизский словарь

забывать



Перевод:

несов.

см. забыть.

Большой русско-французский словарь

забывать



Перевод:

см. забыть

не забывать себя — profiter d'une chose, trouver son intérêt

а вы себя не забываете! ирон. — vous ne vous oubliez pas!, vous pensez à vos intérêts!

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

забывать



Перевод:

см. забыть

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

забывать



Перевод:

см. забыть

Русско-крымскотатарский словарь

забывать



Перевод:

несов. см. забыть

Краткий русско-испанский словарь

забывать



Перевод:

несов.

см. забыть

Русско-монгольский словарь

забывать



Перевод:

forget

Русско-польский словарь

забывать



Перевод:

zapominać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

забывать



Перевод:

Czasownik

забывать

zapominać

pomijać

nie pamiętać

przeoczyć

Русско-польский словарь2

забывать



Перевод:

zapominać;

Русско-персидский словарь

забывать



Перевод:

فعل استمراري : فراموش کردن ، از ياد رفتن ؛ جا گذاشتن

Русско-норвежский словарь общей лексики

забывать



Перевод:

glemme

Русский-суахили словарь

забывать



Перевод:

забыва́ть

-sahau, -futu, -ghafilika, -toka machoni, -tuра jongoo nа mti wake (идиом.);

забыва́ть доро́гу к кому́-л. — -kata mguu;забыва́ть о́бо всём (напр. от развлече́ний, весе́лья) — -pumbaa;быть забы́тым — -tupwa, -tupika

Русско-татарский словарь

забывать



Перевод:

несов.

Русско-немецкий словарь

забывать



Перевод:

см. забыть

Русско-узбекский словарь Михайлина

забывать



Перевод:

unutmoq

Большой русско-итальянский словарь

забывать



Перевод:

несов.

см. забыть

Русско-португальский словарь

забывать



Перевод:

нсв см забыть

Большой русско-чешский словарь

забывать



Перевод:

opomíjet

Русско-чешский словарь

забывать



Перевод:

zapomínat, nechávat

2020 Classes.Wiki