ЗАВАЛИТЬ ← |
→ ЗАВАЛЯТЬСЯ |
ЗАВАЛИТЬСЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЗАВАЛИТЬСЯ фразы на русском языке | ЗАВАЛИТЬСЯ фразы на сербском языке |
завалиться в кровать | u krevet |
Не хотите в паб завалиться | jedno brzinsko piće u pubu |
Не хотите в паб завалиться | Jeste za jedno brzinsko piće u pubu |
Не хотите в паб завалиться | za jedno brzinsko piće u pubu |
паб завалиться | pubu |
хотите в паб завалиться | brzinsko piće u pubu |
ЗАВАЛИТЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЗАВАЛИТЬСЯ предложения на русском языке | ЗАВАЛИТЬСЯ предложения на сербском языке |
Я собираюсь принять 4 таблетки, и завалиться в кровать. | Uzeæu èetiri aspirina, pa pravo u krevet. |
У меня был даже частный учитель, который помогал мне... не завалиться по учёбе. | Znaš li tko je bio? Jasno, vidio sam kako ubija Sloana. Znaš li da je moja kuæa napadnuta lovackom sacmaricom. |
Вообще-то, я пришёл принять душ и завалиться. | Svratio sam da se istuširam i odremam. |
Я собираюсь завалиться спать в том старом складе. | Spavaæu tamo u onom starom skladištu tamo dole. |
Может мне завалиться к Джошуа. | Da, možda æu da odem kod Džošue. |
А как насчёт завалиться прямо сейчас на стриптиз? | Šta kažeš da lepo odemo u striptiz bar? |
Понимаешь, он решил, что можно завалиться сюда и качать права. | Vidiš, on je mislio da može doæi ovdje i stvarati pravila.. |
Ребята, вы же не дадите мне завалиться на этом задании, так? Дадим. | Neæete dozvoliti da me izbace, tako? |
Иногда мне хочется просто завалиться на боковую, чтобы уже не просыпаться. | Nekada poželim da samo udarim u vreæu i probudim se. |
Почему бы тебе не завалиться по соседству? Как вам? | Џек, ти месечариш па можеш преко пута, како то звучи? |
- Вообще, Баттерс, я думаю, нам лучше завалиться спать пораньше. | Pa zapravo Butters, mislim da moramo na poèinak. Ali, tek je 6:30. |
Ты не можешь взять и завалиться туда, Сэм. | Trebamo te da središ kuèku. |
Я хотела завалиться в Ленивого Джо сегодня чуть позже, и я хотела узнать... не хочешь ли ты пойти и присоединиться. | Hej, Pete. Kasnije veèeras idem do Lazy Joea pa sam te mislila pitati želiš li iæi sa mnom. |
Тебе придется завалиться во время операции и мы тебя оставим... | Ti æeš biti podmetnut tokom operacije i ostaviæemo te... |
Я просто собираюсь попить чаю и завалиться спать. | Samo æu popiti malo èaja i baciti se u krevet. |