ЗАВИСТЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ЗАВИСТНИКНИЦА ← |
→ ЗАВИТОК |
ЗАВИСТЬ перевод и примеры
| ЗАВИСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| время на зависть | vreme na ljubomoru |
| всех нормальных людей он вызывает зависть | Uznemirio je prave ljude |
| гнев, зависть | bes, zavist |
| Зависть | Ljubomora |
| Зависть | Ljubomoran |
| Зависть | Ljubomorna |
| зависть | ljubomoru |
| зависть | zavist |
| Зависть | Zavist je |
| зависть | љубомора |
| зависть | завист |
| зависть к | zavist |
| злость, зависть | ljutnja, zavist |
| и зависть | i zavist |
| на зависть | na ljubomoru |
ЗАВИСТЬ - больше примеров перевода
| ЗАВИСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - И ругающаяся с соседями. - Это зависть. | - Da tračari preko ograde? |
| Кадр на зависть,Барни. | Dobar inventar, Barney. |
| Те же люди иногда возвращаются, но это... это зависть, моя дорогая. | Исти људи се ретко враћају, али то је... то је завист, драга моја. |
| - И это вызвало зависть? | - Da li ga je to uèinilo ljubomornim? |
| Так глодала меня зависть, что все изнутри ядом поднималось. | To me je toliko razjedalo da mi je otrovalo utrobu. |
| Ненависть, желание, зависть, жалость. | Mržnjom, žudnjom, zavišæu, sažaljenjem. |
| Это все старая Адамова гордыня, зависть, обжорство, уныние. | Želim da svi ovde èujete šta je nekada napisao jedan veliki filozof. |
| Но одного из богов охватила зависть. | Ali je jedan bog bio veoma ljubomoran. |
| ак только корабль достигает Ѕесконечной Ќеверо€тности, он находитс€ в любой точке ¬селенной одновременно, на зависть всем центральным власт€м". "х ты! | "Dok idete brodom dostižete Beskrajnu Neverovatnoæu, "i prolazite kroz svaku taèku u Univerzumu. "Nek vam zavide sva veæa gospoda." Opa! |
| Ненависть, любовь, страх, гнев, зависть. | Mržnju, ljubav, strah, bes, zavist. |
| И тогда вы сможете судить о том, не личная ли вражда и зависть спровоцировали это возмутительное решение! | Jer... samo tako æete moæi da prosudite sami... da li su lièni animoziteti ili ljubomore osnovni razlog koji stoji... iza ovako skandalozne odluke. |
| У некоторых ваши способности будут вызывать зависть. | Тај ефекат ће твоја надареност изазвати код неких људи... |
| Это просто ревность и зависть. | Radi se u ljubomori i zavisti. |
| Брайан Флениген, чей стремительньiй взлет к славе и богатству, мог бьi вьiзвать зависть даже у Рокфеллера. У мер. | Èiji bi zasluženi uspon u svijet bogatstva i slave uèinio i Rockefellera zavidnim, preminuo je juèer u 99. god. |
| Ну, я слыхал про "зависть к пенису", но там с этим перебор. | Pa, èuo sam za zavidnost zbog penisa, ali to je smešno. - Ha-ha. |
Перевод слов, содержащих ЗАВИСТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ЗАВИСТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki