ЗАВОДСКОЙ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ЗАВОДСКОЙ контекстный перевод и примеры
| ЗАВОДСКОЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЗАВОДСКОЙ фразы на русском языке | ЗАВОДСКОЙ фразы на сербском языке |
| в заводской комплектации | tvorničkom stanju |
| заводской | fabrički |
| заводской комплектации | tvorničkom |
| заводской комплектации | tvorničkom stanju |
| заводской робот | alatni robot |
| заводской робот | robot |
ЗАВОДСКОЙ - больше примеров перевода
| ЗАВОДСКОЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЗАВОДСКОЙ предложения на русском языке | ЗАВОДСКОЙ предложения на сербском языке |
| Остались только фрагменты костей и зубы, но заводской врач со мной согласен. | - Ima samo ostataka kostiju i zuba, a i lijeènik sa kolonije se slaže da se radi o kemijskoj koroziji... |
| Под эту машину никто не заглядывал после заводской сборки. | Niko se nije podvlaèio pod kola još otkada su izašle iz fabrike. |
| Да, есть такие фестивали фильмов о заводской жизни. | Prikazujemo filmove ljudi koji rade |
| Возможно, ее отец всего лишь заводской рабочий, но она гордилась именем Ормскерк. | Iako joj je otac bio tek mlinar, ona je imala ponos Ormskirka. |
| Это заводской оркестр. | - To je fabrièki bend. |
| Небольшое местечко под названием Ройстон Вэйси. "Миссия для падших женщин" Убирайся, маленький заводской ублюдок! | Malo mesto po imenu Rojston Vezi. Aaah! Izlazi odatle, poslo-bojažljivi mangupe! |
| Этот заводской рабочий, Амал Котей - он утверждал, что его друзья были похищены и отправлены на работу сюда после того, как их воспоминания изменили. | Taj radnik elektrane, Amal Kotay-- tvrdi da su njegovi prijatelji oteti i poslati na posao nakon što im je seæanje promenjeno. |
| Я заводской робот. | Ja sam alatni robot. |
| Ты не заводской робот. Ты не продовольственный автомат. | Ti nisi alatni robot ili klopomatron. |
| У нас барак рядом был заводской, по 2 семьи в комнате через занавеску, с пьянками, с парашей! | Po dve porodice u sobi, pijani, prljavi... svinjac. |
| - Может заводской брак? | Vjerojatno pogreška u proizvodnji. |
| Внутри заводской территории были и кинотеатр и бассейн. | U okviru fabrike postojao je bioskop i bazen. |
| Ну, в 1968-м я поцеловал Бетти Яблонски на заводской рождественской вечеринке. | 1 968. g. poljubio sam Betty Jablonski na božiænom domjenku u tvornici. |
| Мы передали регистрационный и заводской номера грузовика... местной полиции... | Dali smo broj tablica i izgled auta lokalnoj policiji... |
| Мы вернём ваш автомобиль в заводской комплектации. | Vratit æemo ti tvoje vozilo u tvornièkom stanju. |
ЗАВОДСКОЙ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ЗАВОДСКОЙ, с русского языка на сербский язык
Перевод ЗАВОДСКОЙ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki