ЗАГВОЗДИТЬ ← |
→ ЗАГИБ |
ЗАГВОЗДКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
В чем загвоздка | Šta te sprečava |
есть загвоздка | ima začkoljica |
Есть одна маленькая загвоздка | Postoji problemčić |
загвоздка | caka |
Загвоздка | Problem |
Загвоздка в том | Problem je |
Загвоздка в том, что | Problem je što |
Здесь загвоздка | je problem |
Здесь загвоздка | To je problem |
маленькая загвоздка | jedna mala začkoljica |
маленькая загвоздка | mala začkoljica |
маленькая загвоздка | problemčić |
небольшая загвоздка | jedan mali problem |
небольшая загвоздка | jedna |
небольшая загвоздка | jedna začkoljica |
ЗАГВОЗДКА - больше примеров перевода
ЗАГВОЗДКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
В этом и загвоздка. | To je škakljivo. |
Тут есть загвоздка, похоже я уезжаю из Вегаса примерно на неделю. | Jedina nevolja je, da æu se izgleda se povuæi iz Vegasa za tjedan ili tako. |
- Загвоздка в том, куда её послать. | Problem je gde da je pošaljemo. |
Куда идти — вот загвоздка. | Samo, gde bismo mogli da odemo? |
- У твоей идеи только одна загвоздка, Слина... | - Samo jedna stvar smeta toj ideji Selina i to nije debeloguzina veèera. |
Давайте узнаем, в чем загвоздка. | Hajde da saznamo šta ih zadržava. |
В этом вся загвоздка! | Ne znam. |
Я не понимаю, в чем загвоздка, сэр. | - Jednostavno ne razumem, ser. |
Тут есть одна загвоздка - пиво "Курз". | Problem je pivo. |
Ничего страшного, мадам. Небольшая загвоздка. | Ništa ozbiljno, samo mali problemèiæ. |
Но тут загвоздка с прессой | Ali tu je ta stvar s novinama. |
Доктор Хаймлих Файнтуш? Мы, было, собрались их склеить. Загвоздка в стартовой фразе. | Želimo ih upoznati, no nitko ne zna smisliti ulet. |
У нас загвоздка. | Naišli smo na problem. |
- Ну и в чём загвоздка? | - I, u èemu je kvaka? |
Правда, очень хорошо. У нас только маленькая загвоздка с освещением. | Mogu li dovesti Donnu? |