превијати,савијати, прегибати

1. bend

2. разг. (отклонение) deviation; (крайность) exaggeration

1) загіб, -бу муж., загін, -ну муж.

2) перен. загіб, -бу муж.

загіб; загін

м

1. (изгиб) ἡ κλίση {-ις}, ἡ καμπή, ἡ πτυχή·

2. перен ἡ ὑπερβολή, ἡ παρέκκλιση.

м.

1. бүктөлүү;

загиб листа барактын бүктөлгөн жери;

2. перен. ашыра согуу, ашыра чабуу.

м.

1) pli m, rebord m; coude m (реки, дороги и т.п.); oreille f (страницы)

загиб матки мед. — renversement m de la matrice

2) перен. écart m, déviation f

aizliekums, aizlocījums, atlocījums, ielocījums, ieloks, saliekums, salocījums, atliekums; pārspīlējums, galējība; ieliekums

м.

1) doblez f; codo m, meandro m (реки, дороги и т.п.)

загиб матки мед. — desviación (inversión) de la matriz

2) перен. desviación f; exageración f

левый, правый загиб — desviación de izquierda, de derecha

Rzeczownik

загиб m

zakręt m

zagięcie odczas. n

Przenośny przegięcie odczas. n

پيچ ، خميدگي

м 1.бөкләм, бөгелгән (бөкләнгән) урын; з. листа кәгазьнең бөкләме 2.күч.сөйл.тайпылыш

piegatura

1) (внутрь) introflessione

2) retroflessione

м.

1) (действие) curvatura f; piegatura f

2) (загнутое место) curva f, gomito m

м.

1) piegatura f, gomito; svolta f (поворот)

2) разг. (чаще мн. - вредная крайность) enormità f, eccesso

м

dobra f, (на бумаге, материи и т. п.) ruga f; curva f, (реки, дороги и т. п.) cotovelo m

ohyb

техн.

загин, -ну; (обода) загинка; (трубы) залом, -му