ЗАГЛАДИТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАГЛАДИТЬ


Перевод:

загла́дить

1) загладити , угладити

2) (кривицу) поправити

3) испеглати


Русско-сербский словарь



ЗАГЛАВНЫЙ ←

→ ЗАГЛАЖИВАТЬ



ЗАГЛАДИТЬ перевод и примеры


ЗАГЛАДИТЬПеревод и примеры использования - фразы
близнецов, чтобы загладитьblizance kako bi se
близнецов, чтобы загладить своюblizance kako bi se
близнецов, чтобы загладить свою винуblizance kako bi se iskupila
бы загладить вину. с подаркомse uz poklon iskupim
бы загладить свою винуda se iskupim
должен загладить свою винуda nadoknadim
загладить винуda se iskupim
загладить винуse iskupim
загладить вину заda se iskupim za
загладить вину заse iskupim
загладить вину заse iskupim za
загладить вину. с подаркомuz poklon iskupim
загладить своюda se
загладить своюda ti
загладить свою винуda se iskupim

ЗАГЛАДИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Если ты думаешь, что я... Я сделаю все, чтобы загладить свое прошлое.Ako osjeæaš što i ja, uèinit æu sve da ti se isprièam i da nadoknadim propušteno.
Я бы хотел загладить свою вину.Volio bi vam to nadoknaditi.
Когда ты провинился, ты пытаешься загладить вину, да?Morali biste nešto uèiniti za ošteæenu stranku, nije li tako?
Это поможет мне загладить винуOsjeæao bi se puno bolje.
Мне надо загладить вину.Naravno, to æe saèuvati i moj ugled, zar ne?
Я xочу загладить вину.Želim to da ti nadoknadim.
Ты сможешь загладить свое участие в этом. Ты молод.Imaæeš vremena, mlad si.
Мы можем загладить недоразумение.Mi možemo da raspravimo ovo...
Вы так похожи на подругу Линн из Толедо. Позвольте мне загладить вину и угостить вас чашечкой кофе.Castim te kavom.
Я хочу загладить вину.Хоћу да ти надокнадим.
Могу ли я как-нибудь загладить свою вину?Mogu li išta uèiniti?
Как же нам загладить свою вину перед тобой?"Kako da ti to nadoknadimo?"
Ты даже не даешь ему шанса загладить вину, и это на тебя непохоже.Ali ti mu èak ni ne daješ priliku da ispravi to, a to ne lièi na tebe.
Чем я могу загладить свою вину?Kako mogu da ti pomognem?
Дети, я постараюсь загладить свою вину.Iskupiæu vam se.


Перевод слов, содержащих ЗАГЛАДИТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ЗАГЛАДИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

загладить



Перевод:

сов. см. заглаживать

Русско-латинский словарь

загладить



Перевод:

заглаживать - diluere (injurias aere); corrigere; restituere; redimere;
Русско-белорусский словарь 1

загладить



Перевод:

совер. загладзіць, мног. пазагладжваць

(утюгом — обычно) запрасаваць

Русско-белорусский словарь 2

загладить



Перевод:

запрасаваць; згладзіць

Русско-новогреческий словарь

загладить



Перевод:

загладить

сов, заглаживать несов

1. ἰσιώνω, λειαίνω:

\~ складки ισιώνω τίς πτυχές, ίσιωνω τίς σούρες·

2. перен διορθώνω, σιάζω:

\~ вину διορθώνω τό φταίξιμο μου.

Русско-казахский словарь

загладить



Перевод:

сов. что1. тегістеу, жазу, бастау;- загладить складки утюгом қыртыстарын үтікпен тегістеу;- загладить морщины беттегі әжімді сылау;- загладить волосы шашты сипап жатқызу;2. перен. (исправить, смягчить) түзеу, жуып-шаю;- загладить вину айыбын жуып-шаю
Русско-киргизский словарь

загладить



Перевод:

сов. что

1. үтүктөө, таптоо, дазмалдоо, тегиздөө, жылмалоо;

загладить складки юбки утюгом юбканын бүгүштөрүн утюг менен басып таптоо;

2. перен. (исправить, смягчить) жууш, жымсалдоо; оңдоо;

загладить вину айыпты жууш (жымсалдоо).

Большой русско-французский словарь

загладить



Перевод:

1) lisser vt (волосы); repasser vt (складки)

2) перен. redresser vt; expier vt (искупить)

загладить вину — réparer sa faute

Русско-латышский словарь

загладить



Перевод:

izgludināt, izlīdzināt, nogludināt, nolīdzināt; iegludināt; izlīdzināt

Краткий русско-испанский словарь

загладить



Перевод:

сов.

1) (пригладить) alisar vt (волосы); planchar vt (утюгом)

2) перен. corregir (непр.) vt (исправить); expiar vt (искупить)

загладить ошибку, вину — reparar la falta, la culpa, desagraviar vt

Русско-польский словарь

загладить



Перевод:

wygładzić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

загладить



Перевод:

Czasownik

загладить

wygładzić

zaprasować

zatrzeć

Русско-персидский словарь

загладить



Перевод:

فعل مطلق : اتو کردن ؛ هموار کردن ؛ جبران کردن ؛ تلافي کردن

Русско-татарский словарь

загладить



Перевод:

заглаживать

несов.) 1.(үтүкләп) тигезләү; з. складку на брюках чалбардагы җыерчыкны тигезләү 2.күч.(гаепне) йомшарту (аклау); з. свою вину гаебеңне йомшарту

Русско-немецкий словарь

загладить



Перевод:

1) (утюгом) glätten vt

2) (исправить) wiedergutmachen vt

Большой русско-итальянский словарь

загладить



Перевод:

сов. - загладить, несов. - заглаживать

1) (сделать гладким, ровным) rendere liscio / piano, stirare vt; ripianare vt

загладить складки утюгом — stirare le pieghe con il ferro da stiro

2) (смягчить, искупить) riparare vt, espiare vt

загладить свою вину — riparare il torto

загладить неприятное впечатление — cancellare un'impressione spiacevole

Русско-португальский словарь

загладить



Перевод:

сов см заглаживать

Большой русско-чешский словарь

загладить



Перевод:

sežehlit

Русско-чешский словарь

загладить



Перевод:

zahladit, sežehlit
Русско-украинский политехнический словарь

загладить



Перевод:

сов. от заглаживать


2020 Classes.Wiki