ЗАГЛУШИТЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ЗАГЛУШАТЬ ← |
→ ЗАГЛЯДЕТЬСЯ |
ЗАГЛУШИТЬ перевод и примеры
| ЗАГЛУШИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| заглушить боль | bolova |
| Заглушить двигатель | Ugasi motor |
| заглушить зов | se ogluši na poziv zakona |
| заглушить зов | se ogluši na poziv zakona koji |
| заглушить зов долга | se ogluši na poziv zakona koji mu |
| заглушить правду | da je to prava istina |
| заглушить правду | je to prava istina |
| заглушить правду | prava istina |
| заглушить правду | to prava istina |
| заглушить правду | verujemo da je to prava istina |
| Заглушить сигнал | signal |
| заглушить сигнал | ометати |
| мог заглушить зов | mogao da se ogluši na poziv zakona |
| навязанный нам, чтобы заглушить | kojim smo bili naviknuti da verujemo da |
| нам, чтобы заглушить | bili naviknuti da |
| ЗАГЛУШИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Дайте мне пару тех. Это чтобы заглушить звук. | Pokazaæu vam kako se to radi. Dajte mi par komada. |
| Они должны найти способ. - Вы имеете ввиду заглушить котлы? | - Mislite da zatvorite kotlove? |
| Главный, можешь заглушить любой шум на борту? | Možeš li ugasiti sve mašine, svaki zvuk? |
| Сколько времени займет, заглушить все? | Koliko vam treba da sve zaustavite? |
| Кто-то наверное забыл заглушить мотор. | Neko mora da je ostavio motor da radi. |
| Конечно. Особенно, если его полностью заглушить музыкой. | Да, нарочито са доста музике да га пригуши. |
| Боль от этой потери не заглушить коньяком, в отличие от боли в ногах. | Konjakom ne možeš ubiti bol gubitka, onako kako ubijaš bol u nogama. |
| Заглушить машины. | Зауставите моторе. |
| Может, вы и звук прибавили, чтобы заглушить ее крики? | Možda ste pojaèali muziku da prigušite njene krike. |
| Мы должны заглушить двигатели. | Moramo da gasimo! ' |
| Надо заглушить оба двигателя. | Moram da isključim motor. Oteo se kontroli! Održavaj punu brzinu! |
| Не чувствуя раскаяния, он не мог, однако, совершенно заглушить голос совести, твердившей ему: ты убийца старухи! | Bez ikakvog kajanja, nije mogao, ipak, da potpuno priguši glas savesti, koja mu je neprestano govorila: "Ti si ubica starice!" |
| Обедая в уединённом трактире, он, против обыкновения своего, пил очень много, в надежде заглушить внутреннее волнение. | Obedujuæi u usamljenom restoranu, on je, protiv svoje navike, pio veoma mnogo, u nadi da æe prigušiti svoje unutarnje talasanje. |
| Возможно, воздух этого зала удержит эхо моего голоса, который хотят заглушить! | Možda æe vazduh iz ove sudnice odneti odjek mog glasa, koji bi voleli da prigušite. |
| Овощи, которыми вы пытаетесь заглушить вонь свинины, слишком сладки. | Povreæe koje ste stavili da bi prikrilo smrad svinjetine, preslatko je. |
Перевод слов, содержащих ЗАГЛУШИТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ЗАГЛУШИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki