ЗАГОВОР | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
большой заговор | velika zavera |
был заговор | bila zavera |
был заговор | Postojala je zavera |
в заговор | u urotu |
в заговор | u zaveru |
в заговор против | u zaveru protiv |
во всем кроется заговор | sve zavera |
во всем кроется заговор, Нил | sve zavera, Neale |
Водный заговор | Vodena zavera |
Вот это заговор | Je li ovo zavera |
Вот это заговор | ovo zavera |
же заговор | je zavera |
за заговор | za urotu |
за заговор | zbog zavere |
заговор | urote |
ЗАГОВОР - больше примеров перевода
ЗАГОВОР | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Против страны затевается тайный заговор. | Postoji zavera protiv ovog ostrva i mi smo jedini koji je mogu zaustaviti. |
Это заговор! | Ovo je pobuna... |
Это заговор, вот что! | Ovo mora da je èarolija. |
Это заговор против меня! | -Žao mi je, doktore. -To je namještaljka! |
Прибыв утром, я за час раскрыл заговор, угрожающий фюреру. | Vozio sam se sa njim jutros, a onda jedan èas, otkrio sam zaveru protiv njega. |
За заговор... кражу и убийство. | Sauèesništvo u pljaèki i ubistvu. |
Это был заговор! | Ovo je èista zavjera! |
Это заговор, чтобы вы были такими, как вы есть, робкими и несведущими. Продана. | To je zavera koja treba da te održi takvog kakav si, prijatog i neukog. |
Ну, я вижу, мой заговор не имеет успеха. | Pa, vidim da moja mala zavera ne uspeva. |
Таким образом, ваш небольшой заговор всё же преуспел. | Tvoja zavera je ipak uspešna. |
Но заговор не остановился и на этом. | Ali zavera tu ne prestaje! |
На некоторое время я даже поверил ему, что это заговор. | Na trenutak skoro da me uverio kako optužba dobija proces. |
Заговор! | - Zavera! |
Милорд, что делать, если мы заметим, что Хестингс в заговор наш не вступает? | Sada, moj lorde, šta æemo raditi ako lord Hastings predlog ne usvoji naš? |
Но Морис слышал что они готовят заговор. | Ali Mories je èuo kako kuju zavjeru. |