ЗАГОЛИТЬ ← |
→ ЗАГОЛОСНТЬ |
ЗАГОЛОВОК контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЗАГОЛОВОК фразы на русском языке | ЗАГОЛОВОК фразы на сербском языке |
был заголовок | bio naslov |
вижу заголовок | vidim naslove |
вовсе не тот заголовок, который | Niste se ovom naslovu |
вовсе не тот заголовок, который вы | Niste se ovom naslovu |
громкий заголовок | naslovnicu |
грустной, я оживила заголовок | tužno, pripremila sam naziv za |
грустной, я оживила заголовок главы | tužno, pripremila sam naziv za poglavlje |
другой заголовок | drugi naslov |
Думаю, это вовсе не тот заголовок | Niste se ovom naslovu |
жена Заголовок | Supruga ide |
заголовок | Naslov |
Заголовок citywards | ka gradu |
Заголовок citywards в | ka gradu u |
Заголовок citywards в Volvo | ka gradu u volvou |
заголовок в | naslov u |
ЗАГОЛОВОК - больше примеров перевода
ЗАГОЛОВОК контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЗАГОЛОВОК предложения на русском языке | ЗАГОЛОВОК предложения на сербском языке |
Ты для меня просто заголовок на главной странице. | Ti si meni samo naslov. |
Заголовок? | Naslov? |
Заголовок будет такой.. | Evo vam naslova: |
- Какой заголовок поставить? | Šta? Šta æe biti glavna vest? |
Вот заголовок к статье про Алленбери. | Lektira za naslovnnu stranu, za prièu o Elenberevoj. |
- Заголовок: Шериф руководит облавой. | Najbitniji detalji u šerifovom lovu na čoveka. |
Заголовок: "Филадельфийская история". | "Filadelfijska priča." |
Ладно, заголовок может быть таким: "Свадьба в светском обществе. | Naslov može biti ovakav: |
-Отличный заголовок! | -To si ti! |
Представьте себе, огромный заголовок на первой полосе "Обсервера": | Zamislite crna slova preko celog Observera... |
Какой заголовок? | A naslov? lopovi opljaèkali blagajnu u operi... dok je Melba pevala? |
Если бы я писал репортаж, таким бы и был заголовок. | Odlièno. To æu staviti u naslov. |
Измените заголовок: | Promeni ovaj naslov. |
ј однажды утром чЄрный заголовок пристально посмотрит на нас. | A, onda, jednog jutra crni novinski naslovi zure u nas. |
Мне нравится заголовок "Следы на потолке". | Sviða mi se naslov, "Otisci stopala na tavanici". |
ЗАГОЛОВОК - больше примеров перевода