ЗАГУБИТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАГУБИТЬ


Перевод:

загуби́ть

1) уништити, упропастити

2) изгубити


Русско-сербский словарь



ЗАГС ←

→ ЗАГУЛ



ЗАГУБИТЬ перевод и примеры


ЗАГУБИТЬПеревод и примеры использования - фразы
загубитьuništiti

ЗАГУБИТЬ - больше примеров перевода

ЗАГУБИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Что мне теперь, загубить всю её жизнь?Nemam smelosti da joj tako upropastim život!
Будет жалко загубить такой эксперимент.To može biti loše.
Ваша невнимательность может загубить эту миссию.Tvoja nepažnja mogla je da okonèa velièanstvenu misiju.
Так что лучше, провести хороший вечер, смотря матч каро-нет, или загубить весь вечер слушая клингонскую оперу?Želio si lijepo gledati karo-net, a provedeš veèer na mukama slušajuæi klingonsku operu.
Я не мог позволить ему загубить свою жизнь.Nisam mogao stajati i gledati kako mi neæak odbacuje život.
СПасибо. - Мама, ты единственная на земле, кто может загубить кактус.Mama, kunem ti se, ti si jedina osoba koja može da ubije kaktus.
Ты хочешь меня загубить.Jel' ti to pokušavaš da me ubiješ?
У нас важная миссия: не дать Марти загубить свою жизнь!Ovo je spasilaèka misija spašavamo Martija da ne upropasti život!
Да не хотел я его загубить. И зуб на него не точил.Nikako nisam želio zlo tome èovjeku, niti sam mu ikada htio nauditi.
Это мой талант, я что, должен его загубить?To je moj talenat, ne bi želeo valjda da to protraæim?
Я не хочу загубить все это и давай признаем это, lynette. Я загублю.Jer ne želim uprskati to što smo imale, a priznaj, Lynette, znaš da bi se to dogodilo.
Я не дам тебе загубить твою жизнь.Ne mogu ti dopustiti da upropastiš svoj život.
Да, я, конечно, не очень общительный, но уж точно не позволю тебе загубить целый город.Vidiš, nisam baš društvena osoba, no neæu ti dopustiti da sve ubiješ.
Предположительно, он не хотел, загубить еще и мать, ведь она в него одна.Verovatno ne bi oèekivali da prijavi svoju majku.
Я не позволю тебе загубить 2 месяца работы, спящая красавица.Nisu me krave žvakale, Uspavana Lepotice.


Перевод слов, содержащих ЗАГУБИТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ЗАГУБИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

загубить



Перевод:

сов. (вн.)

1. ruin (d.)

загубить чью-л. жизнь — ruin smb.'s life, make* smb.'s life a misery

2. разг. (потратить напрасно) waste (d.)

Русско-армянский словарь

загубить



Перевод:

{V}

կործանել

կործանել

փչացնել

Русско-белорусский словарь 1

загубить



Перевод:

совер.

1) разг. загубіць

(уничтожить — ещё) знішчыць, мног. пазнішчаць

загубить человека — загубіць чалавека

загубить талант — загубіць талент

2) (истратить без пользы) прост. змарнаваць, зглуміць, загубіць, страціць

Русско-белорусский словарь 2

загубить



Перевод:

загубіць; згубіць

Русско-новогреческий словарь

загубить



Перевод:

загубить

сов

1. κάνω κάποιον (κάτι) νά χαθεϊ, καταστρέφω / χαλώ, ἐξολοθρεύω (уничтожать)·

2. (тратить напрасно) разг κατασπαταλώ.

Русско-казахский словарь

загубить



Перевод:

сов. разг.1. кого-что (погубить) құрту, жою, қор қылу, түбіне жету, әлектеу;- загубитьть жизнь өмірін қор қылу;2. что, разг. (потратить напрасно) текке құрту;- много средств зря загубили көп қаржыны текке құртты
Русско-киргизский словарь

загубить



Перевод:

сов. разг.

1. кого-что (погубить) бүлдүрүү, түбүнө жетүү;

загубить жизнь өмүрдүн түбүнө жетүү, өлтүрүү;

2. что, перен. (потратить напрасно) бекер сарыптоо;

он зря загубил много средств ал көп каражатты бекер сарып кылды.

Большой русско-французский словарь

загубить



Перевод:

разг.

1) perdre vt

2)

загубить много денег — dépenser beaucoup d'argent pour rien (или pour des prunes - fam)

••

загубить чью-либо жизнь — gâcher la vie de qn

загубить свой талант — enterrer son talent

Русско-латышский словарь

загубить



Перевод:

iedzīt postā, nobendēt, nomaitāt, pazudināt; aizlaist bojā, sapostīt, sabendēt, sagandēt, izpostīt, sabeigt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

загубить



Перевод:

1) (испортить) бербат этмек, махв этмек

2) (погубить) ольдюрмек, ёкъ этмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

загубить



Перевод:

1) (испортить) berbat etmek, mahv etmek

2) (погубить) öldürmek, yoq etmek

Русско-крымскотатарский словарь

загубить



Перевод:

1) (испортить) бербат этмек; махв этмек

2) (погубить) ольдюрмек; ёкъ этмек

Русско-польский словарь

загубить



Перевод:

zmarnować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

загубить



Перевод:

Czasownik

загубить

zmarnować

zaprzepaścić

zrujnować

doprowadzić do ruiny

Русско-татарский словарь

загубить



Перевод:

сөйл.харап (һәлак) итү, башына җитү, башын ашау; з. жизнь гомерне харап итү

Русско-таджикский словарь

загубить



Перевод:

загубить

нест,нобуд,маҳв,талаф кардан

загубить

нест,нобуд,маҳв,талаф кардан

Большой русско-итальянский словарь

загубить



Перевод:

сов. разг. (несов. губить)

1) В rovinare vt, perdere vt

им удалось его загубить — loro lo hanno perso

загубить чью-л. жизнь — rovinare la vita a qd

2) (зря истратить) sprecare vt, sciupare vt

Русско-португальский словарь

загубить



Перевод:

сов

perder vt, arruinar vt, desgraçar vt; (испортить) estragar vt

Большой русско-чешский словарь

загубить



Перевод:

zahubit

Русско-чешский словарь

загубить



Перевод:

zahubit

2020 Classes.Wiki