БАРДАК контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
БАРДАК фразы на русском языке | БАРДАК фразы на сербском языке |
Бардак | Džumbus |
Бардак | Haos |
бардак | nered |
бардак | rupetina |
Бардак | Zbrko |
бардак и | nered i |
бардак, который | nered koji |
бардак, который | nered koji je |
бардак, который | svinjac koji sam |
бардак, который устроил | svinjac koji sam napravio |
был бардак | je bila u neredu |
был бардак | je neuredno |
В счетах бардак | Ovi računi su zbrkani |
ваш бардак | ваш неред |
весь бардак | ovaj nered |
БАРДАК - больше примеров перевода
БАРДАК контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
БАРДАК предложения на русском языке | БАРДАК предложения на сербском языке |
Что здесь за бардак? | Kakav nered! |
Не устраивай в комнате бардак. | Nemoj uprljati sobu. |
У тебя бардак в голове. | Prièaš koješta. |
- Ну и бардак тут у вас. | - Kakav nered. |
- За весь этот бардак. | - Što sam izazvao takav nered. |
На очереди Лиза, которая занимается живописью только ради того... чтобы переспать со своими моделями. Знаешь, кого я тебе назначил, Лиза? Мне надоел этот бардак. | Noæas æemo s Mariucciom zatim Lisom, koja se bavi slikarstvom da bi spavala s modelima. |
Не знаю, посмотри какой бардак в доме. | Vidi samo u kakvom je kršu kuæa. |
Посмотри на этот бардак. | Pogledajte samo ovaj krš i lom. |
Доктор, ну и бардак! | O, da. O, Doktore, kakav nered. |
Что за бардак! | Kakav nered. |
Вики или Доктор потребуют убрать этот бардак. | Viki i Doktor bi sigurno poèistili ovaj nered. |
Ну и бардак! | Koja rupetina. |
Откуда это: ""Ну и бардак!""? | Hej, odakle je to došlo? "Koja rupetina." |
""Ну и бардак!"" Ну? | "Koja rupetina!" |
Входит она, оглядывает комнату, кладет покупки и говорит ""Ну и бардак!"" | Ulazi ona i pogleda po sobi i spusti namirnice. I kaže... "Koja rupetina!" |
БАРДАК - больше примеров перевода