ИЗЫМАТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ИЗЫМАТЬ


Перевод:

изыма́ть

см. изъять


Русско-сербский словарь



ИЗЪЯТЬ ←

→ ИЗЫСКАНИЕ



ИЗЫМАТЬ перевод и примеры


ИЗЫМАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ИЗЫМАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Их вообще не стоило изымать.-O, ne. Nije trebalo da ih sklanjaju.
Хочешь изымать имущество, занимайся бумажной работой.-Ako to hoæeš, obavi papirologiju.
Не позднее завтрашнего утра начните изымать их в принудительном порядке.Želim da se vec od sutra pojaèaju vojne snage.
ПАДЕНИЕ ПОСТАВОК КРОВИ ПРОДОЛЖАЕТСЯ. СЕЙЧАС ИНВЕСТОРЫ НАЧАЛИ ИЗЫМАТЬDok zalihe krvi išèezavaju privatni investitori povlaèe ljudske zalihe iz
И вдруг оказывается, что ты производишь крэк, и мне приходится вламываться в твою дверь, и... изымать твою тачку, и...I odjednom, ti spremaš krak, ja ti razvaljujem vrata i.. odnosim ti kola paukom i..
Разве не полиция должна изымать улики ? -У них нечем это анализировать.Зар не треба полиција да прикупља доказе?
Свяжись с компьютерным отделом, скажи, что тебе нужен список подобных сайтов, и начни изымать базы данных.Kontaktiraš kriminalce, kažeš da ti treba lista relevantnih sajtova, i pregledaš ponudu.
И мы будем изымать паспорта.I uzet æemo sve putovnice.
Нет, я имею в виду, я не могу изымать документы.Ne mogu da uzmem ta dokumenta.
Мистер Джонс, вы будете сопровождать нас, пока мы будем изымать остальные вещи из списка.G. Džons, krenite sa nama da pokupimo stvari.
Нельзя изымать яичник у женщины во время овуляции.Ne možemo ukloniti jajnike ženi koja ovulira.
Мы подержим вас здесь, пока не закончим изымать улики.Zadržaæemo vas ovde dok ne završimo obradu dokaza.
Патрульные не должны были его изымать до того, как сфотографируют.Ne smeju ga uzimati dok se ne fotografiše.
Где список того, что вы можете и не можете изымать?Gde ovde taèno piše šta možete da zaplenite?


Перевод слов, содержащих ИЗЫМАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ИЗЫМАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

изымать



Перевод:

изъять (вн.)

withdraw* (d.); (удалять) remove (d.); (монету из обращения) immobilize (d.)

изымать из употребления — withdraw* from use (d.)

изымать из обращения — withdraw* from circulation (d.), immobilize (d.)

изымать в пользу государства — confiscate (d.)

Русско-белорусский словарь 1

изымать



Перевод:

несовер.

1) (конфисковать) канфіскаваць, адбіраць, забіраць

2) (из употребления) знімаць

(исключать) выключаць

Русско-шведский словарь

изымать



Перевод:

{²besl'a:gta:r}

1. beslag|tar

polisen har beslagtagit vapen, ammunition och sprängämnen--полиция изъяла оружие, боеприпасы и взрывчатые вещества

{dra:r'in:}

2. drar in

myndigheterna drog in körkortet--официальные органы забрали у него водительские права

Русско-казахский словарь

изымать



Перевод:

несов., см. изъять
Русско-киргизский словарь

изымать



Перевод:

несов.

см. изъять.

Большой русско-французский словарь

изымать



Перевод:

soustraire vt, enlever vt, retirer vt; confisquer vt (конфисковать)

изымать из употребления — retirer de la circulation

изымать из обращения — mettre vt à l'index {-ɛks}

Краткий русско-испанский словарь

изымать



Перевод:

несов., вин. п.

retirar vt, detraer (непр.) vt, su(b)straer (непр.) vt; confiscar vt

изымать из употребления, из обращения — retirar del uso, de la circulación

Русско-монгольский словарь

изымать



Перевод:

арилгах, хасах, үгүй хийх

Русско-польский словарь

изымать



Перевод:

Ikonfiskować (czas.)IIzarekwirować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

изымать



Перевод:

Czasownik

изымать

konfiskować

wycofywać

Русско-персидский словарь

изымать



Перевод:

فعل استمراري : حذف كردن ، محو كردن ، مستثني كردن ، كنار كشيدن

Русский-суахили словарь

изымать



Перевод:

изыма́ть

-umua, -toza

Русско-таджикский словарь

изымать



Перевод:

изымать

аз истеъмол хориҷ кардан, аз истеъмол баровардан, бекор кардан, манъ кардан

Русско-немецкий словарь

изымать



Перевод:

beschlagnahmen vt; konfiszieren vt (конфисковать)

изымать что-л. из употребления — etw. aus dem Gebrauch nehmen vt

Русско-итальянский экономический словарь

изымать



Перевод:

тж. изъять

ritirare, prelevare, confiscare

- изымать из обращения

- изымать с рынка

Русско-итальянский юридический словарь

изымать



Перевод:

prelevare, sottrarre

Большой русско-итальянский словарь

изымать



Перевод:

несов. от изъять

Русско-португальский словарь

изымать



Перевод:

нсв

retirar vt; apreender vt, (конфисковать) confiscar vt

Большой русско-чешский словарь

изымать



Перевод:

odčerpávat

Русско-чешский словарь

изымать



Перевод:

vyřaďovat
Русско-украинский политехнический словарь

изымать



Перевод:

несов. изымать, сов. изъять

вилучати, вилучити


2020 Classes.Wiki