slightly salted, freshly-salted

малосольные огурцы — freshly-salted cucumbers

маласольны

прил μέ λίγο ἀλάτι, ὄχι πολύ ἀλμυρός:

\~ые огурцы τά ἀγγουράκια τουρσί ὄχι πολύ ἀλμυρά.

1. rimmad

rimmat kött--малосольное мясо

малосольный, ­ая, -ое

азыраак туздалган, бир аз гана туздалган;

малосольные огурцы бир аз гана туздалган бадыран (туздукта аз жаткан бадыраң).

demi-sel

малосольные огурцы — concombres m pl demi-sel (или malosol)

svaigi skābēts, mazsālīts

-ая

-ое

җиңелчә (аз) тозланган (тозлы); м. огурец җиңелчә тозлы кыяр

малосольный

камнамак

(употр. в сочетаниях)

малосольные огурцы — frisch gesalzene Gurken

прл

de pouco sal

málo slaný