МАЛЬЧИШНИК перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
МАЛЬЧИШНИК контекстный перевод и примеры
| МАЛЬЧИШНИК контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| МАЛЬЧИШНИК фразы на русском языке | МАЛЬЧИШНИК фразы на сербском языке |
| же мальчишник | momačko veče |
| завтрак-мальчишник | бранч |
| завтрак-мальчишник | момачки бранч |
| Мальчишник | Momačka zabava |
| мальчишник | Momačko veče |
| Мальчишник в Вегасе | Hangover |
| Мальчишник в Вегасе | The Hangover |
| мальчишник, и | momačko veče |
| мальчишник, и | momacko vece, i |
| мальчишник, но | momačko veče, ali |
| мальчишник. Я | momačko |
| мальчишник. Я | momačko veče |
| мой мальчишник | moje momačko veče |
| мой мальчишник | momacko vece |
| на мальчишник | na momacko vece |
МАЛЬЧИШНИК - больше примеров перевода
| МАЛЬЧИШНИК контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| МАЛЬЧИШНИК предложения на русском языке | МАЛЬЧИШНИК предложения на сербском языке |
| - Тогда, приглашаю вас на мальчишник. | Da li biste došli na mušku zabavu? |
| - Мальчишник? Да. | Muška zabava? |
| Мальчишник у бедняги Роулингза. | Zamislite samo, momaèko veèe za jadnog g. Rolinsa. |
| У Мо Томпсона мальчишник. | Mo Tompson pravi momaèku žurku. |
| Гомер, это что, мальчишник? | -Momaèka veèer? |
| Ого, мальчишник? | Momaèko veèe? |
| Мальчишник и девичник проходят в один день, так что возможно что пока она покупает дамское бельё он будет сидеть в стриптиз-баре и смотреть на танцовщицу в таком же наряде. | Dok njoj daruju rublje. Možda æe on u baru gledati striptizetu odevenu u iste gaæice. |
| Это не особо отличается от слов... Устрой мальчишник. | -Pa, to se ne razlikuje u mnogome od momaèke veèeri. |
| Мальчишник не исключение. | Momaèko veèe nije izuzetak. |
| Это как тогда, когда ты сказала, что я могу пойти на мальчишник Берни. | Ovo je kao onda kada si mi rekla da mogu da idem na Bernijevo momaèko veèe. |
| Нужно прийти к моему странному дв.брату Алберту на мальчишник. | -Zasto? Podji sa mnom na momacku zabavu mog cudnog rodjaka Alberta. |
| Кажется, вы ещё не определились, какие сэндвичи приготовить на мальчишник. | Izgleda da još niste odluèile kakvi æe biti sendvièi na momaèkoj zabavi. |
| - Это мальчишник Росса. - И? | Rosovo momaèko veèe. |
| Я понимаю, это твой мальчишник но я бы хотел ограничить число ботанов из музея. | Znam da je zabava tvoja... ali voleo bih ogranièiti broj muzejskih èudaka. |
| Просто планирую мальчишник со своим шафером. | Planiram momaèko veèe sa svojim kumom. |
МАЛЬЧИШНИК - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих МАЛЬЧИШНИК, с русского языка на сербский язык
Перевод МАЛЬЧИШНИК с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki