НЕПОДАЛЁКУ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
НЕПОГОДА ← |
→ НЕПОДАТЛИВЫЙ |
НЕПОДАЛЁКУ контекстный перевод и примеры
| НЕПОДАЛЁКУ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| НЕПОДАЛЁКУ фразы на русском языке | НЕПОДАЛЁКУ фразы на сербском языке |
| базы неподалёку | obližnje baze |
| базы неподалёку и | obližnje baze, i |
| базы неподалёку и | obližnje baze, i nekim |
| буду неподалеку | biti daleko |
| буду неподалеку | u blizini |
| был неподалёку | bio u blizini |
| была неподалеку | bila |
| была неподалеку | sam navratila |
| были неподалеку | u blizini |
| в колледж неподалеку | на колеџ у близини |
| в мотеле неподалеку | u obližnjem motelu |
| в пещере неподалеку | u pećini u blizini |
| где-то неподалеку | blizu Plaze |
| где-то неподалёку | negde u blizini |
| где-то неподалёку | negdje |
НЕПОДАЛЁКУ - больше примеров перевода
| НЕПОДАЛЁКУ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| НЕПОДАЛЁКУ предложения на русском языке | НЕПОДАЛЁКУ предложения на сербском языке |
| монах Такуан тут где-то неподалёку... он здесь. | Èuo sam da je sveštenik Takuan ovde negde. Tako je. |
| Энн Арундел, департамент шерифа округа, сообщила о сгоревшем вертолёте неподалёку от Крофтона. | Ен Рандел из шерифовог одсека каже да је виђена приземљена летелица у пламену, 3,5 км од Крофтона. |
| Сердитое стадо гневно сопит неподалеку, а приятель загарпуненного моржа бросается ему на выручку, в надежде разорвать путы и освободить пленника. | Dok razljuæen èopor prkosno frkæe, ženka harpunovanog morža dolazi da ga spase - bori se da oslobodi uhvaæenog. |
| И мой шофер сказал, что он ошивался неподалеку как раз до того момента, когда она и Лэндис уехали. | A vozaè mi je rekao da je visio napolje... sve dok ona i Lendis nisu otišli. |
| Я у себя, неподалёку, если понадоблюсь. | Biæu u svojoj sobi, niz hodnik, ako budete želeli da me vidite. |
| Ну, мы были неподалёку, Миссис Кэмерон, но я ничего не видел. | Bio sam uokolo, ali ništa nisam video. |
| "Паккард", принадлежащий им плавает неподалеку от пирса Лидо. | Veliki Packard nekoga od njih kupa se na Lidu. |
| Неподалеку стоял большой "Паккард", я взглянул на него. | Blizu je bio veliki Packard. Pogledao sam ga. |
| Сегодня утром его выловили из воды неподалеку от пирса Лидо. | Upecali ga jutros iz mora na Lidu. |
| Где? - На 50-й, неподалеку. | -Oko 50. ulice. |
| - Неподалеку от чего? | Gdje toèno? |
| Всё как дома. Неподалеку от города есть казино. Вот ключ. | Postoji kazino na drugoj strani grada. |
| Мне оставалось лишь ждать. Я ждал ее в маленьком кафе "Ла Мара" неподалеку от местного кинотеатра. | Nedaleko od trga se nalazio mali kafe po imenu La Mar Azul, odmah do bioskopa. |
| ...в поселке Ачи Трецца, что находится неподалеку от Катании. История, рассказанная в фильме,.. | "Radnja ovog filma se odigrava u Italiji... |
| Бандьера, здесь неподалеку наш так называемый друг. | Æao, Lorenco! |
НЕПОДАЛЁКУ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих НЕПОДАЛЁКУ, с русского языка на сербский язык
Перевод НЕПОДАЛЁКУ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki