ОБРУСИТЬ ← |
→ ОБРУЧАЛЬНЫЙ |
ОБРУЧ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ОБРУЧ фразы на русском языке | ОБРУЧ фразы на сербском языке |
обруч | obruč |
ОБРУЧ - больше примеров перевода
ОБРУЧ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ОБРУЧ предложения на русском языке | ОБРУЧ предложения на сербском языке |
-Я могу петь, танцевать или крутить обруч-- | - Mogao bih pjevati ili plesati ili... |
Пусть обруч золотой калёной сталью мне ляжет на чело и мозг прожжёт; | O, kada bi Bog dao da se zlatni obruè taj oko moga èela pretvori u gvožðe usijano, pa da sprži mozak moj! |
И палочкой по свету Гони свой обруч медный, | I štapom po svetu Teraj svoj obruè bronzani, |
- Я не могу всю ночь прыгать через обруч, так что просто сделай это Пожалуйста, скажи, чтобы выводил в эфир. | Ovo je previše važno. -Neæu da nikome da idem niz dlaku zato što je tu ovaj... Molim te, reci mu da mi ga ukljuèi. |
- "Пляшущий обруч". | -Plešuæe Èudo! |
- "Обруч-вихрь". | Luckasti obruè! |
"Летающий обруч". | Ujka stomak! |
Чтобы этот маленький обруч объединил всех людей. Где бы они ни были. | Konaèno, to je trebala da bude stvar koja æe sve da ujedini èak i ako su prostorno udaljeni. |
С каких это пор правила позволяют игроку сопровождать мяч через обруч? | Prekršaj! Otkad igraè može sa loptom da proðe kroz koš? |
- Это новый обруч директора Шнайдера на этой неделе. | - To je ovonedeljni obruè direktora Snajdera. |
- А я пойду, погоняю палкой обруч по пыльной дороге. | Ja æu sa štapom gurati kolut niz cestu. |
Эти атлетишки кидают мяч в обруч - идиотское занятие. | Ovi sportisti ubacuju loptu u koš, da hoæemo još. |
Что делать, если у вас большой обруч? | Da, a Michael Jackson je otac. Kreni dalje! Mislim kao obruè kroz bradavicu. |
Он ... носил обруч на своём запястье. | Nosio je traku oko ruke. |
Ну а теперь, невежественные любители китов... посмотрим, кто здесь хозяин, когда я заставлю Мушу прыгнуть через обруч! | A sada, neuki obožavaoci kitova videæemo ko je gazda kad Mušua nateram da skoèi kroz ovaj obruè! |
ОБРУЧ - больше примеров перевода