ОБСТАВЛЯТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОБСТАВЛЯТЬ


Перевод:

обставля́ть

см. обставить


Русско-сербский словарь



ОБСТАВИТЬ ←

→ ОБСТАНОВКА



ОБСТАВЛЯТЬ перевод и примеры


ОБСТАВЛЯТЬПеревод и примеры использования - фразы

ОБСТАВЛЯТЬПеревод и примеры использования - предложения
Как бы то ни было, я скажу, что буду совершенно счастлив, если эта женщина будет обставлять меня до конца моих дней!Ipak, bicu srecan da me ova žena zasenjuje dok sam živ.
Так у тебя, значит, хобби такое - обставлять своих друзейZnaèi, stvar je u tome da otmeš novac prijateljima.
А я предпочитаю обставлять свою квартируJa stvari kupujem u "Ikei".
Если она войдёт в портал снова, я не хочу обставлять её красными флажками.Ako izabrani da preduzmu portale, ja to ne želim, da su neke crvene zastave su nemirni.
Обставлять их хоромы, вешать картины и дорогое имущество, чтобы они щеголяли деньгами и оказались на вершине постыдной, жестокой, предвзятой, безграмотной, сексуально угнетенной, самоуверенной нации.Žele dizajn za njihov moderni apartman, da ga napune raznom umjetnošæu i preskupim stvarima, pa da se mogu šepuriti sa svojim novcem i biti u prvih 1 % ove sramotne, nasilne, predrasudne, nepismene, sexualno ogranièene, nacije, koja samo sebi daje za pravo!
Она любит обставлять свое появление.Ona voli napraviti nastup.
Я начну обставлять её новый Нью-Йоркский офис завтра.Sutra poèinjem da sreðujem_BAR_njenu kancelariju u New Yorku.
Но если это он, зачем ему обставлять убийство, как укус вампира?Sve i da je ubio, zašto je napravio da slièi na ujed vampira?
И тебе его обставлять так, как хочется.Trebalo bi da ga ukrasiš taèno onako kako sam želiš.
У меня вопрос. Я должна знать, как вы, подружки, собираетесь обставлять эту лесбийскую историю.Imam pitanje, kako vi... devojke želite da izvedete ovu gej stvar?


Перевод слов, содержащих ОБСТАВЛЯТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ОБСТАВЛЯТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

обставлять



Перевод:

обставить

1. (вн. тв.) surround (d. with), encircle (d. with)

2. (вн.; меблировать) furnish (d.)

обставлять квартиру — furnish a flat / an apartment

3. (вн.; организовывать) arrange (d.)

4. (вн.) разг. (обманывать) trick (d.), cheat (d.)

5. (вн.) разг. (обгонять) get* ahead (of)

6. (вн.) разг. (обыгрывать) beat* (d.)

Русско-армянский словарь

обставлять



Перевод:

{V}

կահավորել

Русско-белорусский словарь 1

обставлять



Перевод:

несовер.

1) (ставить вокруг) абстаўляць

2) (меблировать) абсталёўваць

3) перен. (устраивать) абстаўляць, абладжваць

4) (обгонять кого-либо в чём-либо) прост. абстаўляць

5) (обманывать) прост. ашукваць

Русско-шведский словарь

обставлять



Перевод:

{²'in:re:der}

1. inreder

Русско-венгерский словарь

обставлять



Перевод:

жильеberendezni

Русско-киргизский словарь

обставлять



Перевод:

несов.

см. обставить.

Большой русско-французский словарь

обставлять



Перевод:

см. обставить

Русско-латышский словарь

обставлять



Перевод:

rīkot, organizēt

Краткий русско-испанский словарь

обставлять



Перевод:

несов., вин. п.

1) (поставить вокруг) rodear vt

2) перен. (сопроводить чем-либо) acompañar vt (con, de)

3) (меблировать - комнату и т.п.) amueblar vt, poner la casa

обставлять квартиру — amueblar el apartamento

4) театр. decorar vt

5) (организовать) arreglar vt, efectuar vt, realizar vt

обставлять торжественно — celebrar solemnemente

6) прост. (обогнать в чем-либо) coger (tomar, ganar) la delantera

7) прост. (обмануть) truhanear vt, pegar una tostada, dársela con queso

Русско-польский словарь

обставлять



Перевод:

obstawiać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

обставлять



Перевод:

Czasownik

обставлять

obstawiać

meblować

Русско-немецкий словарь

обставлять



Перевод:

квартиру и т.n.

einrichten vt, ausstatten vt

Русско-узбекский словарь Михайлина

обставлять



Перевод:

jihozlamoq

Русско-португальский словарь

обставлять



Перевод:

нсв

(оградить) rodear vt, cercar vt; (меблировать) mobil(i)ar vt; театр montar vt (um espectáculo); (устроить, создать условия) organizar vt, preparar vt; прст (обогнать кого-л в чем-л) ganhar a dianteira; passar a perna em; прст (обмануть) pregar uma peça, ludibriar vt


2020 Classes.Wiki