ПАМЯТНИК перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ПАМЯТЛИВЫЙ ← |
→ ПАМЯТНЫЙ |
ПАМЯТНИК перевод и примеры
| ПАМЯТНИК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| есть памятник | ima spomenik |
| как памятник | kao spomenik |
| надгробный памятник | spomenik |
| откроет памятник | otkriti spomenik |
| откроет памятник и | otkriti spomenik i |
| памятник | spomen |
| памятник | spomenik |
| памятник и | spomenik i |
| Памятник Штефана Великого | Spomenik Svetom Stefanu Velikom |
| памятник, который | spomenik koji |
| Это памятник | Eno spomenika |
| Это памятник | Ovo je spomenik |
| Это памятник | spomenik |
| Этот памятник | Ovaj spomenik |
| этот памятник | spomenik |
ПАМЯТНИК - больше примеров перевода
| ПАМЯТНИК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Несколько дней назад во время поездки в Шотландию... я пересекал величественный мост Форс-Бридж, памятник шотландской инженерной мысли и силе. | Kada sam dolazio u Škotsku pre nekoliko dana putujuæi "Hajlend ekspresom" preko velièanstvenog mosta Fort tog spomenika škotskog graðevinarstva i škotske snage... |
| - Может, нам и памятник поставят? | Možda nam podignu i spomenik. |
| Он сказал, что это памятник тому, что я...ее построил. | Rekao je da je to spomenik koji sam, zapravo, ja izgradio. |
| А она, рыдая, спрашивала, поможем ли мы выбрать памятник. | A ona? Jurca okolo jecajuæi, vièuæi... |
| А я поставлю вам памятник | A ja æu vas karamelizovati! |
| Стойкий памятник достижениям мороканской цивилизации. | Trajni spomenik Moroèke civilizacije. |
| Если Вы не будете стоять, как памятник Ришелье, то Вы его догоните. | Ako ne stojite tu kao spomenik Rišeljeu, možete ga stiæi. |
| Вам стоит приехать и увидеть, как это будет выглядеть. Чудовищный памятник культурному чванству. | Moraš da dodješ da vidiš to u stvarnosti, taj zadivljujuæi spomenik kuturnom prenemaganju. |
| Как фашистский памятник. | Kao spomenik. |
| Мы должны открыть памятник моему отцу, поговорить о нем, о его смерти. | Treba da otkrijemo spomenik mom ocu, da prièamo o njemu i njegovoj smrti. |
| - Послушайте, такое впечатление, что я притащил вам какого-то крокодила или памятник с площади! | Oseæam se kao da sam vam doneo neko èudovište, ili piramidu! |
| Сейчас проходит конкурс на памятник (поэту) Словацкому | Расписан је конкурс за израду споменика Словацком. |
| И это не просто памятник. Ты знаешь что это? | - Није само споменик, знаш. |
| Вы скажете, что продали их, чтобы построить памятник супругу, или, наоборот, что продали их, чтобы избавиться от того, что вызывает у вас горестные воспоминания. | Vi ste njih prodali, da biste imali sredstava za spomenik vašem suprugu... ili, èak... prodali ste ih, da biste kuæu oslobodili neèega, što vam izaziva veliki bol, kad god u to pogledate. |
| При высокой репутации мистера Нэвилла, двенадцать рисунков можно выгодно продат и построить более солидный и долговечный памятник. | Sa rastuæim ugledom gospodina Nevila, 12 crteža bi moglo unosno da se prodaju, i da obezbede stamen i trajan spomenik. |
Перевод слов, содержащих ПАМЯТНИК, с русского языка на сербский язык
Перевод ПАМЯТНИК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki