ПАМЯТНЫЙ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПАМЯТНЫЙ


Перевод:

па́мятный

незабораван

па́мятная кни́жка — бележница


Русско-сербский словарь



ПАМЯТНИК ←

→ ПАМЯТОВАТЬ



ПАМЯТНЫЙ перевод и примеры


ПАМЯТНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
памятный деньnezaboravan dan

ПАМЯТНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Сестрица Бланш... Воттебе маленький памятный подарок на день рождения.Sestro Blanche... imam mali roðendanski poklon za tebe.
Что ж У меня был однажды памятный вечер с графом де БувеBilo je zanimljivih situacija sa na primer, Grofom de Bovej...
Стоит недорого, но это памятный сувенир.Ne vredi puno, ali mi je drag.
-За этот памятный день!Za ovaj nezaboravan dan!
-За памятный день! -За памятный день!Za ovaj nezaboravan dan!
Мне очень жаль было вставлять в бомбу свой бесценный памятный подарок... Но я подумал, что вставлять в бомбу удостоверение на имя Говарда Пэйна это уже слишком.Bilo mi je malo žao... ..da napravim bombu od mog dragocenog poklona za penziju... ..ali mislio sam da æe znak na kom piše "Hauard Pejn"... ..biti primamljiv.
Хочешь памятный сувенир?Hoæeš li mali suvenir sa zabave?
ТОТ ПАМЯТНЫЙ ПОЛЕТ...Let za pamæenje
Передал мне маленький памятный подарок.Imam njegov mali podsjetnik.
Что ж, это памятный день для американской авиации, верно?Pa, ovo je poseban dan za našu avijaciju.
Памятный сегодня день. А мы слыхали ты умер.Možda si u pravu.
ПАМЯТНЫЙ МИГ{C:$FF6666}TRENUTAK KOJI SE PAMTI
Это небольшой памятный...Evo i mali znak moje...
- Это памятный день.-Ništa od njega.
У меня памятный вечер в Синематеке.Imam onaj omaž u kinoteci.


Перевод слов, содержащих ПАМЯТНЫЙ, с русского языка на сербский язык


Перевод ПАМЯТНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

памятный



Перевод:

1. memorable

памятный день — memorable / notable day

памятное событие — memorable event

2. (служащий для напоминания):

памятная книжка — memorandum-book, notebook

памятная записка дип. — memorandum (pl. -da)

Русско-латинский словарь

памятный



Перевод:

- memorialis; quod in memoria habetur,custoditur;

• это - памятное дело. - Haec res omnium mente haeret.

Русско-армянский словарь

памятный



Перевод:

{A}

հիշարժան

Русско-белорусский словарь 1

памятный



Перевод:

памятны

памятное событие — памятная падзея

памятная книжка — памятная кніжка

Русско-белорусский словарь 2

памятный



Перевод:

запамінальны; памятны

Русско-новогреческий словарь

памятный



Перевод:

памятн||ый

прил (сохранившийся в памяти) σημαντικός, ἀξιόλογος, ἀξιομνημόνευτος:

\~ая дата ἡ ἀξιομνημόνευτη ἡμερομηνία· ◊ \~ая записка дип. τό μεμοράντουμ.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

памятный



Перевод:

памятный αξιομνημόνευτος
Русско-шведский словарь

памятный



Перевод:

{}

1. minnesvärd

Русско-казахский словарь

памятный



Перевод:

-ая, -ое1. ұмытылмас, естен кетпес;- памятный событие ұмытылмас оқиға;2. естелік, ескерткіш;- памятная книжка естелік кітапша, қойын дәптер
Русско-киргизский словарь

памятный



Перевод:

памятный, ­ая, -ое

1. (незабываемый) унутулгус, эсте калган, эстен чыкпас, эстен кетпес;

памятное событие унутулгус окуя, эстен чыкпас окуя;

2. (для напоминания) эстеткич;

памятная книжка эстеткич китепче.

Большой русско-французский словарь

памятный



Перевод:

1) (незабываемый) mémorable

памятное событие — événement m mémorable

2) (служащий для напоминания)

памятная книжка — agenda m, carnet m

памятная доска — plaque commémorative

Русско-латышский словарь

памятный



Перевод:

ilgi atminams, palicis atmiņā, piemiņas cienīgs, neaizmirstams

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

памятный



Перевод:

1) (незабываемый) унутылмаз

2) (на память) хатыра…

3) (монументальный) абидевий

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

памятный



Перевод:

1) (незабываемый) unutılmaz

2) (на память) hatıra…

3) (монументальный) abideviy

Русско-крымскотатарский словарь

памятный



Перевод:

абиде

Краткий русско-испанский словарь

памятный



Перевод:

прил.

1) memorable, conmemorativo; inolvidable (незабываемый)

памятные даты — fechas memorables

памятный день — día inolvidable

2) (служащий для напоминания) recordatorio

памятная книжка — agenda f, memorial m

памятный листок — recordatorio m, recordativo m

Русско-польский словарь

памятный



Перевод:

Ipamiętny (przym.)IIwiekopomny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

памятный



Перевод:

Przymiotnik

памятный

pamiętny

Русско-польский словарь2

памятный



Перевод:

pamiętny;pamiątkowy;

Русско-норвежский словарь общей лексики

памятный



Перевод:

minneverdig

Русский-суахили словарь

памятный



Перевод:

па́мятный

-а kumbukumbu

Русско-татарский словарь

памятный



Перевод:

-ая

-ое

1.онытылмаслык, истәлекле; п. событие истәлекле вакыйга 2.истәлек ...ы, белешмә ...ы, хәтер ...ы; п. книжка белешмә дәфтәре

Русско-таджикский словарь

памятный



Перевод:

памятный

фаромӯшношуданӣ

Русско-немецкий словарь

памятный



Перевод:

1) (достойный памяти) denkwürdig

памятное событие — denkwürdiges Ereignis

2) (в память чего-л.) Gedenk-

памятная медаль — Gedenkmünze f

Большой русско-итальянский словарь

памятный



Перевод:

прил.

1) (незабываемый) memorabile; indimenticabile, inobliabile книжн.

памятное событие — avvenimento memorabile / che restera разг.

2)

памятная медаль — medaglia / commemorativa

Русско-португальский словарь

памятный



Перевод:

прл

memorável; (незабываемый) inesquecível; (служащий для напоминания) que recorda

Большой русско-чешский словарь

памятный



Перевод:

pamětní

Русско-чешский словарь

памятный



Перевод:

pamětní, pamětihodný, vzpomínkový, upomínkový, na památku
Большой русско-украинский словарь

памятный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: памятен

пам'ятний

2020 Classes.Wiki