ЗАДОР контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЗАДОР фразы на русском языке | ЗАДОР фразы на сербском языке |
был твой задор | je bio žar |
где был твой задор | Gdje je bio žar |
И где был твой задор | Gdje je bio žar |
ЗАДОР контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЗАДОР предложения на русском языке | ЗАДОР предложения на сербском языке |
Ваш задор делает вам честь. | Ваш дух је похвалан. |
В ней есть задор. | Ima duha. |
Мне кажется, он глубоко чувствует. И еще, несмотря на все, в нем есть природный задор и энергия. | Jako je oseæajan, verujem, a opet pun veselja i energije, uprkos svemu. |
Соберитесь, где ваш задор и сила? | Дајте, на тренутак сте имали онај свој стари жар. |
У меня остался праздничный задор. | O, ne. |
Наши проворные пальцы, задор и живой ум незаменимы при изготовлении игрушек. | Naši spretni prsti, prirodno veselje i aktivan um su savršeni za pravljenje igračaka. |
У меня остался праздничный задор. | Pošto sam ja i dalje sasvim spreman za žurku. |
- Вот это задор. | - To jeduh . |
Былой задор. | Malo od moje vatre. |
И где был твой задор? | -Žao mi je. -Gdje je bio žar? |
Покажите ваш задор. | Dajte mi sad malo strasti ovde. |
Покажите мне задор! | Hocu da vidim znoj. |
Какой задор! | Сви су играли. |
И где был твой задор? | -Gdje je bio žar? |
В ней есть задор. | Srèana je. |