ЗАДУМАТЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ЗАДРОЖАТЬ ← |
→ ЗАДУМАТЬСЯ |
ЗАДУМАТЬ перевод и примеры
| ЗАДУМАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ЗАДУМАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Она должна что-то задумать. | - Zar bi trebala nešto da smera? |
| Я с трудом верю своим глазам как мог человек задумать и исполнить такое. | Тешко ми је да поверујем да сте могли да смислите и направите овакав брод. |
| Но имейте в виду, совершить убийство значительно труднее, чем задумать. | Ali, ubistvo je najteži vid rešenja. |
| Кем надо быть, чтобы такое задумать? | Kakav um može smisliti takvo što? |
| Конечно, но, Диксон, я думаю, что сейчас стоит задумать не об этом, а о том, что что у нас нет всего необходимого для записи оборудования. | Èekam vas celi dan. |
| Во имя всего святого, как вы могли задумать что-то настолько чудовищное? | U ime boga Lorna, kako si mogla da zamisliš nešto tako monstruozno? |
| Я знал, что Тавиус жесток и мстителен, но задумать убить собственного отца? | Znao sam da je Tavius okrutan i osvetoljubiv, ali da ubije svog oca? |
| Я собирался задумать желтый, но желтый такой банальный. | Prvobitno o žutoj, ali ona je tako očita. |
| Я прошу вас задумать про себя карту. | Treba da zamisliš kartu. |
| А теперь вы попросите задумать число от одного до десяти? | Хоћете ли сада да нас замолите да замислимо један број од 1-10? |
| Конечно, но, Диксон, я думаю, что сейчас стоит задумать не об этом, а о том, что что у нас нет всего необходимого для записи оборудования. | Naravno, ali, Dixone, mislim da je veæa briga što nemamo svu opremu za snimanje. |
| Он не мог задумать покушение в одиночку. | Nije mogao ovako nešto sam isplanirati. |
| Как ты могла задумать такое и даже не рассказать мне? | Ne mogu da verujem da si zakuvala ovo a da mi nisi rekla. |
| Дюрант - именно тот человек, который мог бы задумать это, свое собственное похищение. - Нет. | Durant je èovek sposoban za tako nešto, da uredi sopstvenu otmicu. |
| Вы ведь не полагаете, что старший член британской королевской семьи мог задумать цареубийство? | Valjda ne verujete da bi stariji èlan britanske kraljevske porodice mogao da razmišlja o ubistvu kraljice? |
Перевод слов, содержащих ЗАДУМАТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ЗАДУМАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki