ЗАДУМЧИВЫЙ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАДУМЧИВЫЙ


Перевод:


заду́мчивый

замишљен, сањалички


Русско-сербский словарь



ЗАДУМАТЬСЯ

ЗАДУМЫВАТЬСЯ




ЗАДУМЧИВЫЙ перевод и примеры


ЗАДУМЧИВЫЙПеревод и примеры использования - фразы
задумчивыйzamišljen

ЗАДУМЧИВЫЙ - больше примеров перевода

ЗАДУМЧИВЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Высокий, темноволосый, задумчивый.Visok, crn, zamišljen.
"Я хмурый и задумчивый, поэтому люби меня"?'
Вид у тебя какой-то задумчивый.Da. Èini se da si vežbao.
Поворачиваетесь кругом, потом ко мне, а потом задумчивый взгляд в даль.Skroz se okreni prema meni i uradi onu dosadnu stvar i onda skreni pogled.
Трудолюбивый, умный, заботливый, сексуальный, задумчивый...Radan, inteligentan, topla osoba, brižan, seksi, sposoban.
А высокий, темноволосый и задумчивый - это Нэйтэн Старк.I predpostavljam da je visoki, crni i zamišljeni èovjek, Nathan Stark.
Обновленный, задумчивый Кларк Кент.Novi duboko zamišljeni, Klark Kent.
Задумчивый.Æutljiv.
- Просто мега задумчивый.Екстра крвав.
Сними рубашку! Он порочный, задумчивый холостяк, сексуальный и загадочный.On je naša tama, uzbudljiv neženja, seksi i misteriozan.
Внезапно, наш задумчивый миллиардер превратился в щедрого джентельмена.Preko noći je naš mladi milijarder postao velikodušni gospodin.
Эй, почему задумчивый взгляд?Hej, zašto zamišljen pogled?
Задумчивый, начитанный.Zapravo jako tih èovjek, brižan i naèitan.
В смысле, фишка в том, что задумчивый вид делает его старше?Mislim, zar se to ne odnosi na onu prièu zlatne koke?
Эй, мистер Задумчивый.Hej, g. Zamišljeni.


Перевод слов, содержащих ЗАДУМЧИВЫЙ, с русского языка на сербский язык


Перевод ЗАДУМЧИВЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

задумчивый



Перевод:

thoughtful, pensive; (склонный к мечтательности) given to reflection; (грустный) despondent

Русско-армянский словарь

задумчивый



Перевод:

{A}

մտազբաղ

մտախոհ

մտածական

մտածկոտ

մտամոլոր

Русско-белорусский словарь 1

задумчивый



Перевод:

задуменны, задумлівы

Русско-белорусский словарь 2

задумчивый



Перевод:

задуманы; задуменны; задумлівы; задумны; летуценны

Русско-новогреческий словарь

задумчивый



Перевод:

задумчив||ый

прил σκεπτικός, συλλογισμένος, στοχαστικός/ ὁνειροπόλος (мечтательный).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

задумчивый



Перевод:

задумчивый συλλογισμένος, σκεφτικός
Русско-шведский словарь

задумчивый



Перевод:

{²t'ang:kful:}

1. tank|full

Русско-венгерский словарь

задумчивый



Перевод:

мечтательныйálmatag

Русско-казахский словарь

задумчивый



Перевод:

-ая, -ое ойшыл, ойшаң;- задумчивый взгляд ойшаң көзқарас
Русско-киргизский словарь

задумчивый



Перевод:

задумчивый, ­ая, -ое

ойчул, санаачыл;

задумчивый взгляд ойчул көз караш.

Большой русско-французский словарь

задумчивый



Перевод:

pensif, rêveur, songeur

задумчивый взгляд — regard rêveur (или pensif)

Русско-латышский словарь

задумчивый



Перевод:

domās nogrimis, domīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

задумчивый



Перевод:

далгъын, ойчан, ойлу, тюшюнджели

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

задумчивый



Перевод:

dalğın, oyçan, oylu, tüşünceli

Русско-крымскотатарский словарь

задумчивый



Перевод:

далгъын; ойчан; ойлу; тюшюнджели

Краткий русско-испанский словарь

задумчивый



Перевод:

прил.

pensativo, meditabundo; soñador (мечтательный)

Русско-монгольский словарь

задумчивый



Перевод:

бодлоготой, гүн утгатай

Универсальный русско-польский словарь

задумчивый



Перевод:

Przymiotnik

задумчивый

zamyślony

Русско-польский словарь2

задумчивый



Перевод:

zamyślony, zadumany;

Русско-чувашский словарь

задумчивый



Перевод:

прил., задумчиво нареч. шухӑшлӑ, шухӑша путнӑ; задумчивый вид шухӑшлӑ сӑнпйт; говорить задумчиво шухӑшлӑн калаҫ
Русско-персидский словарь

задумчивый



Перевод:

متفكر ؛ متفكرانه

Русско-норвежский словарь общей лексики

задумчивый



Перевод:

tankefull

Русско-татарский словарь

задумчивый



Перевод:

ая

ое

уйчан, уйга талган; з. человек уйчан кеше; з. взгляд уйчан караш

Русско-немецкий словарь

задумчивый



Перевод:

nachdenklich

Русско-узбекский словарь Михайлина

задумчивый



Перевод:

o'ychan, xayolchan

Большой русско-итальянский словарь

задумчивый



Перевод:

прил.

pensoso, pensieroso, meditabondo

задумчивый юноша — un giovane pensoso, assorto (in pensieri)

Русско-португальский словарь

задумчивый



Перевод:

прл

pensativo, meditabundo; (созерцательный) contemplativo; (мечтательный) sonhador

Большой русско-чешский словарь

задумчивый



Перевод:

rozjímavý

Русско-чешский словарь

задумчивый



Перевод:

zádumčivý, zasněný, zamyšlený, dumný, dumavý
Большой русско-украинский словарь

задумчивый



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: задумчив

сравн. ст.: задумчивее

1. погруженный в думы, размышлениязамислений2. мечтательныйзадумливий

¤ задумчивый взгляд -- замислений погляд

¤ задумчивая девушка -- задумлива дівчина


2020 Classes.Wiki