ЗАЕЗД перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАЕЗД


Перевод:


зае́зд м.

1) свраћање

2) део трке


Русско-сербский словарь



ЗАЕДАТЬ

ЗАЕЗДИТЬ




ЗАЕЗД перевод и примеры


ЗАЕЗДПеревод и примеры использования - фразы
заездkrug
посмотреть заездvidi krug
твой заездtvoj krug
твой заездvidimo tvoj krug

ЗАЕЗД - больше примеров перевода

ЗАЕЗДПеревод и примеры использования - предложения
Кобыла, выигравшая пятый заезд сегодня. Стоила мне кучу бабок, кстати.-Konj koji je pobedio u Tremblayu... i koji me je koštao 25 franaka.
- Чёрный Мальчик, заезд в 4 часа.Black Boy u 04:00.
Она ещё будет бежать, когда стартует 8-й заезд.Trèaæe kad poène osma!
А то пропустишь следующий заезд.Propustit ćeš slijedeću trku.
(Телевизор) Здесь в Дейтоне, Флорида, проводится очередной 100-мильный заезд.Ovde u Dejtoni na Floridi, u trci na 160 km u klasi 250 kubika,
Заезд обещает быть отличным.Bit æe dobra vožnja.
Не забудьте, что сегодня у нас рекордный заезд.Ne zaboravi, ovoga dana se odvija rekordna trka.
Третий заезд сегодня.Treæa trka veèeras.
Шербивиль Даунс. Третий заезд.Šelbivil Dauns, treæa trka.
- Объявили третий заезд.Gazda, evo poziva iz treæe trke.
Я попросила твоего слугу Дживса отвезти меня на ипподром, на дневной заезд.Tražila sam od Jeevesa da me odvede na Hipodrom, na popodnevnu predstavu.
Следующий заезд!Друга трка!
Я еду на скачки. У меня есть подсказка на 3-й заезд.Idem na trke, imam predoseæaj za treæu trku.
Выиграй этот заезд или будешь выглядеть дуракомPobedi ovde, da ne ispadneš budala.
Блай идёт 26-ым он не проходил квалификационный заезд, поэтому ему придется проехать 100 кругов, чтобы догнать Брандербурга .если он хочет стать чемпионом мира.Džimi Blaj polazi sa 26. pozicije zato što se nije kvaIifikovao. Ima 100 krugova da uhvati Brandenburga ako želi da postane ovogodišnji svetski prvak.


Перевод слов, содержащих ЗАЕЗД, с русского языка на сербский язык


Русско-сербский словарь

заездить


Перевод:

зае́здить

1) изнурити јахањем

2) изнурити (послом)


Перевод ЗАЕЗД с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

заезд



Перевод:

м.

1.:

с заезд м куда-л. — calling at, stopping at

2. спорт. lap, round, heat

3. (приезд в определённый срок группы отдыхающих в санаторий и т. п.) arrival (on fixed days)

Русско-белорусский словарь 1

заезд



Перевод:

в разн. знач. заезд, -ду муж.

Русско-белорусский словарь 2

заезд



Перевод:

заезд

Русско-новогреческий словарь

заезд



Перевод:

заезд

м

1. τό πέρασμα:

с \~ом в Москву περνώντας ἀπό τή Μόσχα·

2. спорт. ἡ κούρσα, ἡ σειρά·

3. (в санаторий и т. ἡ.) ἡ παρτίδα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

заезд



Перевод:

заезд м спорт, η διαδρομή, η κούρσα
Русско-шведский словарь

заезд



Перевод:

{å:k}

1. åk

{hi:t}

2. heat

Русско-венгерский словарь

заезд



Перевод:

конн.спортfutam

Русско-казахский словарь

заезд



Перевод:

1. спорт. жарыс (бәйгедегі, жарыстағы әрбір жеке жарыс); на бегах в первом заезде участвовало пять пять лошадей жарыстың алғашқы бөліміне бес ат жіберілді;2. (к кому-л., куда-л.)жолшыбай соғу, жолшыбай түсу;- это было в мой последний заезд к родным бұл менің туыстарыма соңғы келуімде болған еді
Русско-киргизский словарь

заезд



Перевод:

м.

1. спорт. ат чабыш, ат жарыш;

2. (к кому-л., куда-л.) бара кетүү, тие өтүү;

командировка в Москву с заездом в Куйбышев Москвага баратып, Куйбышевге тие өтө турган командировка.

Большой русско-французский словарь

заезд



Перевод:

м.

1) (к кому-либо, куда-либо) visite f (en passant); halte (придых.) f (остановка)

2) спорт. course f; série f, épreuve f

Русско-латышский словарь

заезд



Перевод:

iebraukšana; piebraukšana; brauciens; iegriešanās; iebrauktuve

Русско-польский словарь

заезд



Перевод:

wyścig (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

заезд



Перевод:

Rzeczownik

заезд m

Sportowy wyścig m

przebieg m

odwiedziny pl.

Русский-суахили словарь

заезд



Перевод:

зае́зд

спорт. raundi ya mbio (-), mchujano (mi-), mzunguko (mi-)

Русско-татарский словарь

заезд



Перевод:

м 1.килеп (барып) керү 2.спорт.чабьш; первый з. беренче чабыш

Большой русско-итальянский словарь

заезд



Перевод:

м.

1) arrivo, puntata f, visita f (in un luogo, con un mezzo di trasporto)

2) спорт. (отдельное состязание) batteria f

победитель в первом заезде — il vincitore della prima batteria

Русско-португальский словарь

заезд



Перевод:

м

(к кому-л, куда-л) visita f (de passagem); paragem f port; (остановка) parada f bras; спорт carreira f; prova f (hípica)

Большой русско-чешский словарь

заезд



Перевод:

úvrať

Русско-чешский словарь

заезд



Перевод:

obrácení (na úvratu), obrátka, odbočení, zacházka (na cestě), zajíždění (koně), úvrať, objížďka
Большой русско-украинский словарь

заезд



Перевод:

сущ. муж. родазаїзд

2020 Classes.Wiki