ЗАЖИМАТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАЖИМАТЬ


Перевод:

зажи́мать

1) стезати, притискивати, стискати

2) запушавати (нос, уста)


Русско-сербский словарь



ЗАЖИМ ←

→ ЗАЖИНАТЬ



ЗАЖИМАТЬ перевод и примеры


ЗАЖИМАТЬПеревод и примеры использования - фразы
зажимать рануranu

ЗАЖИМАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Когда люди начинают зажимать деньги, мне пора убираться прочь.Kada æe ti ljudi poèeti štedeti svoj novac, vreme radi za mene.
Ему пришлось зажимать рану пальцем, чтоб не сдохнуть, но он не отстал.Držao je ruku preko vrata da preživi i dalje trèao za njima.
Это чтобы зажимать, схватить что-либо.Da možeš zgrabiti. Uhvatio si ga...
Так, ты мне понадобишься, чтобы зажимать рану.Pritisni ranu.
Ханси, разве тут не надо использовать какую-нибудь специальную штуку что бы не зажимать нос?Postoji li nešto kao disanje usta na usta? bez upotrebe nosa?
Не знаю, сколько еще смогу зажимать эту рану.-Brzo! Ne znam koliko dugo mogu da držim ranu.
Только не забывай, если будешь зажимать парней в углу и запихивать язык им в глотку, то можешь показаться отчаянной.Da se spanðam sa nekim veèeras. - Samo zapamti da je ponekad jadno napasti tipa na æošku i gurnuti mu jezik u usta.
где сделать разрез, где зажимать, где сшивать..Gdje zarezati... Gdje spojiti, Gdje zašiti,
Крис, тут нечего зажимать. Уже поздно.Nije to nikada bilo u pitanju.
Если ты будешь зажимать её, она не взорвётся.Ako je zadržiš pod pritiskom neæe eksplodirati.
И везде столько мусора, что приходится нос зажимать.Svuda su gomile ðubreta i od smrada ne može da se diše.
Пошли зажимать ботанов в углах, называть их геями и заставлять показывать нам свои пенисы.Hajde da sateramo štrebere u æošak i nazivamo ih gejevima i teramo ih da nam pokažu penise.
Ты можешь обращаться с ней как с шлюхой И зажимать ее во время танцев# Brzo æete ta droljica i ti Na plesnom podijumu biti #
Я перестал зажимать рану, и он истек кровью.Pustio sam kompresiju, i iskrvario je.
Не прекращай зажимать рану.Budite oprezni. Moram da tamponiram ranu.


Перевод слов, содержащих ЗАЖИМАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ЗАЖИМАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

зажимать



Перевод:

зажать

(вн.; затыкать) stop up (d.); (стискивать) clutch (d.), squeeze (d.) press (d.); (перен.) keep* down (d.), suppress (d.)

зажимать в руке — grip (d.), suppress (d.)

зажимать в руке — grip (d.), close one's hand (over)

зажимать нос — hold* one's nose

зажимать инициативу — keep* down the initiative

зажимать критику — suppress criticism

♢ зажимать рот кому-л. разг. — stop smb.'s mouth*

Русско-латинский словарь

зажимать



Перевод:

- comprimere (linguam alicui);
Русско-армянский словарь

зажимать



Перевод:

{V}

պրկել

Русско-белорусский словарь 1

зажимать



Перевод:

несовер.

1) (сдавливать) заціскаць, сціскаць

(защемлять) зашчэмліваць

2) (закрывать) затульваць, затыкаць

зажимать нос — затульваць нос

зажимать уши — затыкаць вушы

зажимать рот перен. — затыкаць рот

3) перен. заціскаць

зажимать критику — заціскаць крытыку

Русско-белорусский словарь 2

зажимать



Перевод:

заціскаць

Русско-новогреческий словарь

зажимать



Перевод:

зажимать

несов

1. (стискивать) σφίγγω, συμπιέζω, ζουλώ:

\~ и руке σφίγγω στό χέρι·

2. (плотно закрывать) βουλώνω, στουμπώνω, κλείνω:

\~ уши βουλώνω τ' αὐτιά μου·

3. перен разг περιορίζω, ἐμποδίζω, πνίγω:

\~ инициативу πνίγω (или περιορίζω) τήν πρωτοβουλία· ◊ \~ рот кому-л. κλείνω τό στόμα κάποιου.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

зажимать



Перевод:

зажимать см. зажать
Русско-шведский словарь

зажимать



Перевод:

{²h'em:ar}

1. hämmar

verka hämmande på utvecklingen--тормозить развитие hämma blodflödet--приостановить кровотечение

Русско-венгерский словарь

зажимать



Перевод:

• összeszoríteni

• szorítani

Русско-казахский словарь

зажимать



Перевод:

несов. см. зажать;-зажимать рот ауызды аштырмау
Русско-киргизский словарь

зажимать



Перевод:

несов.

см. зажать.

Большой русско-французский словарь

зажимать



Перевод:

см. зажать

Краткий русско-испанский словарь

зажимать



Перевод:

несов.

см. зажать

Русско-польский словарь

зажимать



Перевод:

zaciskać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

зажимать



Перевод:

Czasownik

зажимать

zaciskać

zatykać

Przenośny Potoczny dusić

dławić

Русско-персидский словарь

зажимать



Перевод:

فعل استمراري : فشردن ؛ گرفتن ؛ مانع شدن ، جلو ... را گرفتن

Русский-суахили словарь

зажимать



Перевод:

зажима́ть

-bana, -fumbata, -sakama, -sakamisha, -fyata;

быть зажа́тым — -sakama

Русско-немецкий словарь

зажимать



Перевод:

см. зажать

Русско-итальянский автомобильный словарь

зажимать



Перевод:

incastrare

Русско-итальянский политехнический словарь

зажимать



Перевод:

stringere, serrare

Большой русско-итальянский словарь

зажимать



Перевод:

несов.

см. зажать

Русско-португальский словарь

зажимать



Перевод:

нсв см зажать

Большой русско-чешский словарь

зажимать



Перевод:

svírat

Русско-чешский словарь

зажимать



Перевод:

zacpávat, svírat, tisknout, stlačovat
Большой русско-украинский словарь

зажимать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: зажимав, зажимая

затискати

Дієприслівникова форма: затискавши

Русско-украинский политехнический словарь

зажимать



Перевод:

техн., несов. зажимать, сов. зажать

затискати и затискувати, затиснути


2020 Classes.Wiki