БДИТЕЛЬНОСТЬ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
БДИТЕЛЬНОСТЬ контекстный перевод и примеры
| БДИТЕЛЬНОСТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| БДИТЕЛЬНОСТЬ фразы на русском языке | БДИТЕЛЬНОСТЬ фразы на сербском языке |
| бдительность | budnost |
| бдительность | gard |
| бдительность | je budnost |
| Бдительность | Straža |
| бдительность и | budnost i |
| бдительность и | gard i |
| бдительность как | oprezni |
| бдительность как дома | oprezni unutar |
| бдительность как дома, так | oprezni unutar |
| бдительность как дома, так и | oprezni unutar i |
| бдительность как дома, так и за | oprezni unutar i van |
| будем сохранять бдительность | bićemo oprezni |
| будем сохранять бдительность как | bićemo oprezni |
| будем сохранять бдительность как дома | bićemo oprezni unutra |
| будем сохранять бдительность как дома | bićemo oprezni unutra i |
БДИТЕЛЬНОСТЬ - больше примеров перевода
| БДИТЕЛЬНОСТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| БДИТЕЛЬНОСТЬ предложения на русском языке | БДИТЕЛЬНОСТЬ предложения на сербском языке |
| Трезвость, говорить мало и бдительность в присутствии посторонних. | Trezan um, oprezan govor i pažnja, uvek u prisustvu stranaca. |
| Кроме того, вы, представители СССР в Канаде, должны соблюдать бдительность, | Zato vi, predstavnici Sovjetskog saveza u Kanadi, uvek æete biti obazrivi, |
| Проявляйте бдительность, эти люди вооружены и опасны. | Prije nego što ih pokušate uhititi, trebate znati da su naoružani i opasni. |
| Пусть охрана удвоит бдительность. Будь начеку. | Гледајте пажљиво. |
| {C:$00FFFF}Враг после этого ослабит бдительность. | Sad imamo šansu, da pobegnemo. |
| Что бдительность - это всеобщая подозрительность. Партия? | Da budnost znaèi opæu sumnjièavost? |
| Его Светлость господин Дои поблагодарил господина Бенносуке, сказав: "Бдительность порождает спокойствие. | Njegovo Gospodstvo je iskoristilo priliku da pohvali uvaženog Bennosukea u miru i u ratu... |
| Бдительность. | Budni. |
| Я на минуту ослабил бдительность, потому что вдыхал аромат цветов. А теперь у нас трое погибших и корабль с неисправностями. | Na minut mi bude skrenuta pažnja na miris ovog rastinja, i trojica ljudi su stradala. |
| Терпение, бдительность. | Budite pažljivi i na oprezu. |
| Но поверьте мне, друзья, я ни на минуту не могу терять бдительность, пока рядом Бил. | Ali, verujte mi, prijatelji, da ni jednog trenutka ne smem spustiti svoj gard kada sam blizu Bila. |
| Отмените тревогу, но сохраняйте бдительность. | Obustavite crvenu uzbunu, ali poveæajte obezbeðenje. Da, ser. |
| Сохранять бдительность. | Održite povišen nivo obezbeðenja |
| Коварно усыпив нашу бдительность, он подготовил предательский мятеж. | ... zbog velike izdaje. Izabrao je da bude izdajica. Èovek bez èasti. |
| Подкрался к задней двери, когда я потерял бдительность. | To je zla napast. Zavirio je u kamion dok nisam pazio. |
БДИТЕЛЬНОСТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих БДИТЕЛЬНОСТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод БДИТЕЛЬНОСТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki