ЗАЗОР контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЗАЗОР фразы на русском языке | ЗАЗОР фразы на сербском языке |
зазор | razmak |
ЗАЗОР - больше примеров перевода
ЗАЗОР контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЗАЗОР предложения на русском языке | ЗАЗОР предложения на сербском языке |
Слишком небольшой зазор. | Previše visoko za ulaz. |
Пока, наконец, 10-летняя девочка из проезжавшей мимо машины не предложила спустить шины, чтобы увеличить зазор. Что они и сделали. | Na kraju, desetogodišnja devojèica u kolima pored je predložila da jednostavno izduvaju gume... što bi snizilo vozilo, što su i uradili. |
Такой же зазор есть и между коренными зубами. | Ta praznina je jednaka ovoj izmeðu zuba razdiraèa i donje vilice. |
По сути мы не знали для чего нужен этот зазор, до того, как нашли этот образец. | Zapravo, nismo znali da ta praznina postoji dok nismo našli ovaj uzorak. |
Я имею ввиду, вы оставляете одну дверь открытой, самый крошечный зазор, и они убегают. | Mislim, ostaviš jedna vrata otvorena, najmanju rupicu i veæ ih nema. |
Либо мы создадим довольно крепкую шахту, которая даст нам немного сверхнеобходимого воздуха и обеспечит достаточный зазор для прохождения радиосигнала, либо из-за этого обвалится и так неустойчивый потолок, погребя нас заживо. | Ili æemo dobiti rupu za neophodan vazduh, i dovoljno veliki otvor za radio signal, ili æe veæ nesiguran plafon da se sruši na nas i žive nas zakopa. |
Поднимись на крышу, перепрыгни на соседнюю, там совсем небольшой зазор | Idi na krov. Skoæi preko na drugu zgradu. |
Ладно, во-первых, тот "зазор" был почти в метр шириной. | Ok, kao prvo, ono što si ti nazvao malim procjepom je skoro 2 metra široko. |
Зазор они не учли. | Nikada nisu prilagoðavane razlikama. |
'И потом, на финишной черте, между двумя машинами будет зазор," "который всем, кроме 17-летнего, покажется недостаточно широким." | 'A onda, na cilju, bio je razmak izmedju dva parkirana automobila' 'za koji svako, osim 17-ogodišnjaka, vidi da nije dovoljno širok.' |
Между тем, что люди говорят обо мне и теми вещами, которыми я сам не сильно горжусь зазор не очень большой. | Између онога што људи причају о мени и ствари на које нисам поносан нема пуно простора. |
ПOCЛEДHИЙ КPУГ Стоунер оставляет большой зазор. | Pogledajte koliko je široko otišao Stoner. |
Зазор между кольцами подшипника имеет принципиальное значение для функционирования пистолета. | Meðuprostor izmeðu dela i opsega je kritièan za funkciju. |
Но был зазор во времени, Гиббс. | - Ali postojao je vremenski lapsus, Gibbs. |
— Она была в аэродинамической трубе. — Посмотри на зазор между панелями. | Pogledaj razmak izmeðu ploèa. |
ЗАЗОР - больше примеров перевода