ЗАКАЗАТЬ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ЗАКАЗАТЬ контекстный перевод и примеры
| ЗАКАЗАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЗАКАЗАТЬ фразы на русском языке | ЗАКАЗАТЬ фразы на сербском языке |
| Ага, я хотел бы заказать | Naručio bih |
| бы заказать | da naručim |
| бы нам не заказать | Naručimo |
| бы хотел заказать | da naruиim |
| бы хотел заказать еду с собой | da naruиim neku hranu |
| было заказать | sam naručiti |
| Вы готовы заказать | Hoćete da naručite |
| вы уже готовы заказать | želite da naručite |
| готовы заказать | da naručite |
| Готовы заказать | Jeste li spremni naručiti |
| Готовы заказать | li spremni naručiti |
| готовы заказать | spremni da naručite |
| Готовы заказать | spremni naručiti |
| готовы заказать обед | da naručite večeru |
| забыла заказать | Zaboravila |
ЗАКАЗАТЬ - больше примеров перевода
| ЗАКАЗАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЗАКАЗАТЬ предложения на русском языке | ЗАКАЗАТЬ предложения на сербском языке |
| Я хочу заказать большой букет роз, подходящий для свадьбы. | Želim da naruèim veliki buket ruža za jedno venèanje. |
| Послушай, Вивьен. Может тебе лучше заказать обед для себя и мальчика, а? | Vidi, Viv, bolje da naruèiš užinu za tebe i deèaka, a? |
| Я хочу заказать пять дюжин роз... темно-красных роз... положите их в корзинку... и завтра утром отправьте ее мадам Коле. | Molim vas, uzmite šezdeset ruža... tamno crvenih ruža... stavite ih sve u neku lepu korpu... i, sutra ujutru tu korpu dostavite gospoði Colet. |
| Заказать Вам билет? | Da li ste kupili kartu? - Nisam. |
| Ты можешь заказать билет до... | Kupite mi kartu za... |
| - Я должна заказать еды. | - Moram da naruèim hranu. |
| Могу я заказать такси? Да, немедленно. | Hoæete li da pozovete kola za mene? |
| Он пригласил меня на обед в ресторане, где я могла заказать всё, что пожелаю. | Doneo mi je èašu vode, poèeli smo da razgovaramo. Izgledao je tako èisto. |
| Надо будет заказать себе прямо сейчас. | -Odmah æu ga naruèiti. |
| - Вы точно хотите заказать столик? - Абсолютно. | Sigurno æeš nam pronaæi stol? |
| - Что вам заказать? | -Što æete popiti? |
| Нужно заказать оркестр и так далее. | To zahteva ogromne pripreme, formalnosti, zvanice. Vidim da je tako. |
| Я хочу заказать спиртное. | -Želim da naruèim piæe. |
| Я хочу заказать коктейль. | Želim da naruèim koktel. |
| Почему бы тебе не заказать столик? | Zašto ne nazoveš dolje za stol? |
ЗАКАЗАТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ЗАКАЗАТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ЗАКАЗАТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki