ЗАКРАСТЬСЯ ← |
→ ЗАКРЕПИТЬ |
ЗАКРАШИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
бы закрашивать | bi taj |
грудь пришлось бы закрашивать | Ala bi taj crni |
грудь пришлось бы закрашивать | Ala bi taj crni kvadrat |
пришлось бы закрашивать | bi taj crni |
пришлось бы закрашивать | bi taj crni kvadrat |
ЗАКРАШИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
А потом достала баллончик и стала всё закрашивать. | I onda je poèela da prska farbom sve. |
Продавцы решили, что было бы более полезно закрашивать кредит и подчёркивать дебит. | Odluèili su da bi bilo efikasnije da se zaokruže krediti i podvuku dugovi. |
Сочувствую рабочим, которым придется закрашивать твои художества Нет! | Oseæam se loše zbog jadnih komunalaca koji æe ovo morati obojiti ponovo u sivo. |
Самое меньшее,что мы можем для них сделать - это позволить им исчезнуть естественным путем, а не, ну,знаешь, соскребать их, и не закрашивать новыми впечатлениями. | Najmanje što možemo uèiniti je da ga pustimo da sam izbledi, a ne da ga izgrebemo ili da ga prosto prebojimo novim. |
И, эй, Вы любите закрашивать. | Voliš crtati. |
На новой фотке, грудь пришлось бы закрашивать гораздо ниже, да? | Ala bi taj crni kvadrat bio niži danas, a? |
Да, нынче грудь пришлось бы закрашивать куда ниже, да? | Ala bi taj crni kvadrat bio niži danas, a? |
- Может, мне просто стало скучно закрашивать твою межпланетную комнату для валяния дурака. | -Zato što mi je možda dosadilo da farbam onaj tvoj svemirski džumbus. |
Миа, можешь все не закрашивать. | Ne mora biti savršeno, Mia. |
Помните, что нужно закрашивать круги полностью. | Zapamtite, pravilno popunite. |
Если вдруг вас засняли на фоне, я не хочу закрашивать ваше лицо. | U sluèaju da upadneš u moj kadar pa da mogu da te cenzurišem. |
Закрасим. Не, не, не. Нельзя закрашивать. | Ne smemo, to je kodeks ulice. |
Они появляются быстрее, чем мы успеваем их закрашивать. | Stalno iznièu. Ne stignemo ih sve ukloniti. |
Я уберу еще больше мертвых крыс Я буду выдергивать сорняки восемь часов подряд Только, пожалуйста, не заставляйте меня закрашивать это. | Baciæu mrtve pacove, èupati korov još osam sati, samo me ne teraj da to prefarbam. |