ЗАЛАМЫВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЗАЛАМЫВАТЬ фразы на русском языке | ЗАЛАМЫВАТЬ фразы на сербском языке |
ЗАЛАМЫВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЗАЛАМЫВАТЬ предложения на русском языке | ЗАЛАМЫВАТЬ предложения на сербском языке |
Это позволяет нам заламывать цены и спать спокойно. | To nam dozvoljava da im preplatimo i da ipak spavamo mirno. |
Если бы ты перестал заламывать руки и дал себе раскрыться ты понятия не имеешь, на что стал бы способен. | Samo kada bi se otvorio, nemaš pojma što bi sve mogao. |
Может, если мы все прекратим заламывать себе руки, то сможем найти решение и продлить ей жизнь, чтобы она могла пережить ещё парочку кошмаров. | Ako bi, možda, prestali da stiskate ruke, mogli bi da rešite ovo i pustiti je da doživi još nocnih mora. |
Уже поздно заламывать руки, госпожа Президент. | -Prošlo je vreme ustezanja. |
Давай не будем заламывать руки по этому поводу, хорошо? | Ne diži oko toga frku. |
Все полюбят его и его детей, будут плакать с ним о его заботах, будут заламывать руки, когда он потеряет работу. А когда он запустит змея, о, миссис Трэверс, они безумно обрадуются, | Волеће њега и његову децу, плакаће због њих, кршиће своје руке кад он изгуби посао, а када тај змај полети, ох, гђо Траверс! |
Я продолжу заламывать руку, пока не услышу треск. | Okretaæu je dok ne èujem da je pukla! |
Так что хватит ковыряться в себе, рвать волосы и заламывать руки. | ZATO DOSTA SA SAMOPOBOLJŠANJEM I SAŽALJEVANJEM. |
Да за всю мою жизнь, ни одной из этих кобылок не пришлось даже руки заламывать, чтобы затащить на сеновал. | У свим мојим годинама, не је један од њих Филлиес Икада потребан руку обрт да се котрља у мом сена. |