ЗАМЫСЕЛ ← |
→ ЗАМЫСЛОВАТЫЙ |
ЗАМЫСЛИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ЗАМЫСЛИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Когда я отпущу твой нос, ты можешь замыслить какую-нибудь месть. | Sad æu te pustiti. |
Все, что можно замыслить, может совершиться. | Ako se može sanjati, može se i ostvariti. |
Вам надо было замыслить цареубийство, убийство короля, чтобы Анна могла выйти замуж за одного из своих любовников и править в качестве регента при её незаконном ребенке. | Veæ morate kovati zaveru za ubistvo protiv Kralja, tako da Ana može uzeti za muža jednog od njenih ljubavnika i vladati kao namesnik za njeno kopile od deteta. |
Разве такой человек может замыслить убийство своей жены? | Da li je ovo èovek koji kuje zaveru da ubije svoju ženu? |
Простите, государь мой, но... Он не тот человек, чтоб замыслить измену. | Oprostite mi, Visosti, ali... on nije od onih ljudi koji bi bili u stanju poèiniti veleizdaju. |
Ты же мне шурин, как ты мог замыслить предательство? | Ti si moj šurjak. Kako si mogao kovati zavjeru? |
Не могу себе представить, что кто-то мог замыслить убийство Дебби Моффет. | Ne mogu nikoga da zamislim ko bi želeo da ubije Debbie Moffett. |