ЗАМЯТЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ЗАМЯТЬ перевод и примеры
| ЗАМЯТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| всё замять | to zataška |
| Замять | Pepermintuj |
| замять | zataška |
| Замять меня | Pepermintuj me |
| замять скандал | skandal |
| замять сюжет | епизоду |
| замять это дело | ovo nestane |
| стараются замять | zataškati |
ЗАМЯТЬ - больше примеров перевода
| ЗАМЯТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Мы заплатили достаточно, чтобы замять его прежние скандалы. | Skupo smo platili za prikrivanje njegovih skandala. |
| Вы думаете, Роберт подделал её подпись и пытаетесь замять дело, так? | Misliš da je Robert falsifikovao potpis i sad to želiš da zataškaš? |
| Годами вы платили за то, чтобы замять его скандалы. | Godinama ste plaæali kako bi zataškali njegove nevolje. |
| Стойте, стойте. парни. Пока вы не начали, почему бы не "замять" этот вопрос? | Èekaj, èekaj, momci prije nego poènete zašto nebi odustali? |
| Позвольте мне замять это дело. | Pusti me da celu stvar sada i ovde okonèam. |
| Розовыми. Ну, пришлось применить связи и средства... чтобы замять это, признаюсь вам. | Trebalo je upotrebiti dosta veza da bi se to sakrilo od javnosti. |
| Но тебе нужно будет уехать... а мы попытаемся здесь все замять. | Ti ćeš otići na duži odmor, niko ne zna gde, a mi ćemo se suočiti s paklom. |
| Навещал на лечении. Использовал свое влияние, чтобы замять дела. | Poseæivao na klinici. |
| "Раньше, он мог замять несколько небольших инцидентов,но этот уже чересчур... | "Uspeo je da prikrije nekoliko incidenata ali ovaj izgleda ozbiljan. |
| Скандал постарались замять. | - Заташкано је колико је било могуће. |
| Он хочет всё замять. | - Реиллy је говно. |
| Они оба хотят замять его. | И желе га заташкати. |
| И теперь, конечно, все попадет в газету. Мы попытались замять скандал, но "Аргус" | Naravno, pokušali smo da spreèimo objavljivanje, ali Argus neæe ni da èuje. |
| - Полиции пришлось адски потрудиться, чтобы замять его. - Ладно. | Ova je godina prevažna da dozvolimo raspuštenom topu da ljulja èamac. |
| Ты сможешь это замять? | Možeš to? |
Перевод слов, содержащих ЗАМЯТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ЗАМЯТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki