БЕЗБОЖНИК ← |
→ БЕЗБОРОДЫЙ |
БЕЗБОЛЕЗНЕННО контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
БЕЗБОЛЕЗНЕННО фразы на русском языке | БЕЗБОЛЕЗНЕННО фразы на сербском языке |
абсолютно безболезненно | bezbolan |
безболезненно | bezbolno |
безболезненно и | bezbolno i |
будет безболезненно | biti bezbolan |
будет безболезненно | biti bezbolno |
будет быстро и безболезненно | biti brzo |
Быстро и безболезненно | Brzo i bezbolno |
и безболезненно | i bezbolno |
Это безболезненно | Bezbolno je |
это безболезненно | je bezbolno |
БЕЗБОЛЕЗНЕННО - больше примеров перевода
БЕЗБОЛЕЗНЕННО контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
БЕЗБОЛЕЗНЕННО предложения на русском языке | БЕЗБОЛЕЗНЕННО предложения на сербском языке |
Сделаем все быстро и безболезненно. | Neka bude brzo. |
— Смертельная. Сразу и безболезненно. | - С како смртоносна; тренутна, безболна. |
Они пишут, какие ингредиенты... И как они гарантируют избавление от насекомых во всем мире... Но они не сообщают, насколько это безболезненно. | Kažu ti koji su sastojci... i kako garantuju istrebljenje bilo kog insekta na svetu... ali ti ne kažu da li je bezbolno. |
В дальнейшем всё будет безболезненно. Естественно, если будешь подчиняться. | Sve æe ti biti lako pa i stupiti u vezu sa mnom. |
- Это быстро и безболезненно. | - To je bezbolno i brzo. |
Безболезненно, но противоядия нет. | U stvari, sasvim je bezbolno. Ali, protivotrov još nije otkriven. |
Но нельзя безболезненно расстаться с мужчиной после стольких лет, проведенных вместе. | No poslije toliko godina moraš osjetiti bar malenu bol. Dijelili smo svakodnevicu. |
Я хочу тихо-мирно умереть вот... безболезненно. | Само желим да умрем мирно, без бола. |
Он был слишком добр, слишком обходителен, чтобы вынести моё неприятие и оставить меня безболезненно. | Bio je previše dobar i nežan da bi preživeo moje odbijanje i ostavio me je, a da me nije kaznio. |
Ребенок родился почти безболезненно, с кожей золотистой и сияющей. | Dete je roðeno skoro bez bola, i imalo je svetlucavu, zlatnu kožu. |
Я безболезненно потрачу, скажем, 10 тысяч долларов. | Mislim da mogu na njih potrošiti 10.000 dolara. |
Мгновенно и безболезненно. | Hitro je i bezbolno. |
"быстро, безболезненно и победоносно завершить войну." | "i pobedonosno rešenje za rat." |
У нас нет способа убрать их безболезненно. | Nisam našao naèin da ih uklonim bez ošteæenja. |
То было быстро и безболезненно. | To je bilo brzo i bezbolno. |
БЕЗБОЛЕЗНЕННО - больше примеров перевода