ЗАПРЕТНЫЙ ← |
→ ЗАПРЕЩЕНИЕ |
ЗАПРЕЩАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
давай запретим запрещать | na zabranjeno |
давай запретим запрещать давай | na zabranjeno |
запретим запрещать | zabranjeno |
запретим запрещать давай | zabranjeno |
запрещать | zabraniti |
запрещать тебе | ti zabraniti |
ЗАПРЕЩАТЬ - больше примеров перевода
ЗАПРЕЩАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Тогда неправильно запрещать мне приходить. | Onda je pogrešno braniti mi. |
- Такое надо запрещать. | Trebalo bi ga zabraniti. |
Статья пятая. Закон имеет право запрещать лишь действия, вредные для общества. | Samo zakon ima pravo da zabrani delovanja koja su štetna za društvo. |
Зачем Джорджу запрещать тебе получать удовольствие? | Zašto bi ti George htio uskratiti užitak? |
Я тогда многое перестану тебе запрещать если ты... | Neæu ti ništa zabranjivati samo ako se vratiš.... |
Только потому, что у тебя нет воображения, нельзя запрещать его остальным. | Gubite! Jedna zvjezdica. Dvije zvjezdice. |
Мне он больше не нужен, но не запрещать же всем остальным из-за этого. | Ne treba mi, ali možda nekomu treba. |
Ты не должен запрещать ему ехать. | Ne smeš ga spreèiti da ide. |
- Запрещать Рождество? | Niko nema pravo na to! |
Элли, нет такого прецедента, чтобы запрещать автобиографическую статью. | Ally, nema presedana za zabranu autobiografskog èlanka. |
Я понимаю, что правила существуют, чтобы запрещать людям вывешивать что-то оскорбительное для глаз в общественных местах но спрашиваю вас, относится ли это к чему-то столь прекрасному, как сие? | Znam da pravila postoje, da sputaju ljude da naruže javna mesta ali da li to treba primeniti na nešto ovako lepo? |
Это ясно и без слов, но закон не должен запрещать говорить это. | To ne moramo ni reæi, ali zakon ne bi trebao tražiti da to ne kažemo. |
Но запрещать флирт и улыбки, и свидания, и возможность встретить любовь всей жизни? | Ali zabraniti flert osmeh i moguænost da naðemo životnog partnera? |
Не смей мне запрещать летать, Мне просто надо. | Ne reci mi da ne letim, jednostavno moram |
- Когда у меня будут дети, я буду запрещать им смотреть телевизор. | Da ti kažem nešto, kad ja budem imao decu, biæu pravi nacista s daljinskim. |