ЗАПРЯЧЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ЗАПРЯТЫВАТЬ ← |
→ ЗАПУГАТЬ |
ЗАПРЯЧЬ перевод и примеры
| ЗАПРЯЧЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ЗАПРЯЧЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я велел запрячь верблюда. | Dobro, kamila je spremna. |
| Потому окажи услугу, нацепи на него наручники и запрячь туда, где он не покалечится. | Uèini mi uslugu, Džejk, stavi lisice kurvinom sinu i baci ga u neku rupu... gde neæe moæi sam sebi da naudi. |
| Вы здесь - чтобы запрячь ваши таланты мозги и энергию, на одну цель: | Vi ste ovde da biste upregli vaše bogom-dane talente, vaše umove, energiju, u praktiènoj potrazi za jednom stvari. |
| Чтобы запрячь силу этой реки, понадобились 21 тыс. людей и 5 лет тяжёлого труда, но спустя всего лишь год без людей её 17 огромных и на вид непобедимых генераторов под угрозой разрушения организмами с человеческий ноготь. | Kako bi se obuzdala snaga ove reke bilo je potrebno 21 hiljada ljudi i pet godina teškog rada. Ali godinu dana nakon ljudi, njegovih 17 masivnih i naizgled neuništivih generatora æe uskoro savladati organizam velièine ljudskog nokta. |
| Решили запрячь двух лошадей в одну упряжку? | Ti cijelo vrijeme jašeš na dva konja. |
| Да его даже запрячь невозможно, не то что пахать заставить, даже если напоить допьяна. | Нећеш ти њега упрегнути да ти само он вуче плуг. Знаш то и када си пијан уторком увече. |
| Но если запрячь его в обоз, пользы от него будет мало. | Али ако га упрегнете да вуче тежак топ, неће нам више бити од користи. |
| Да. Финну нужно запрячь лошадей в телегу и пройтись с плугом, чтобы раскопать... | Fin mora da upregne konje u kola i iskoristi taj raonik da poore... |
| Чтобы запрячь всю эту огневую мощь, SLS Black оснастили большим спойлером и электронным дифференциалом. | Da se obuzda sva ta snaga, SLS Blek je opremljen velikim zadnjim krilom i elektronskim diferencijalom. |
| Я хотел запрячь Раджа, чтобы он всё сделал. | Mislio sam da Raž sve odradi sam. |
| ...запрячь медузу, которую мы научили выполнять простые приказы. | Pričvrstiti za meduzu koju smo obučili da izvršava jednostavne glasovne komande. |
| Запрячь другую лошадь. | Upregnite drugog konja! |
| Просто надо кого-нибудь запрячь. | Trebamo naæi nekog da nam uradi majice. |
| Этой зимой я намерен запрячь вас обоих в плуг. | Ove zime imaæete jaram oko vrata. |
Перевод слов, содержащих ЗАПРЯЧЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ЗАПРЯЧЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki