ЗАРЫВАТЬСЯ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАРЫВАТЬСЯ


Перевод:


зарыва́ться

1) закопавати се

2) претеривати


Русско-сербский словарь



ЗАРЫВАТЬ

ЗАРЫЧАТЬ




ЗАРЫВАТЬСЯ перевод и примеры


ЗАРЫВАТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы

ЗАРЫВАТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Вопрос "Кто я?" слишком глубок, и значит, надо зарываться внутрь, докапываться, и тогда будет как в том фильме, где монстр вылез у одного из пуза, и сожрал всех на долбанном звездолете.Ко сам ја је толико дубоко и мудро, готово... мораш да зарониш дубоко и извадиш оно као кад у филму створ изађе из желудца и пождере посаду свемирског брода.
- Не нужно зарываться, Баллард. - О чем вы?Ideš isuviše daleko, Balarde.
А начнешь прессовать меня, зарываться ниже пояса меня бить или после гонга, тут же и ляжешьAli obeæajem ti, ako me pokušaš pritisnuti, ako me udariš, ako me povrijediš ako me udariš nisko nekim jeftinim udarcem, izbacit æu te.
Я чувствую, что если буду так продолжать, вести эти маленькие занятия зарываться в библиотеках, копаясь в абсурдных архивах я просто буду обречен стать таким, как Виньяр - крысой!Oseæam se, ako nastavim ovako, dajem moje male kurseve, stalno visim u biblioteci, pretražujem smešne arhive, postaæu isto što i Vignard, pacov!
Это у них ещё одно потайное место, в которое можно зарываться.To je druga rupa u koju možeš da uðeš.
Он начал зарываться в подушки.Poèeo je da pravi jazbinu.
Не зарываться больше.Moraš da se potrudiš da ostaneš hladnokrvan.
Мицуо со своей бандой слишком уж зарываться стали.U poslednje vreme su veoma aktivni.
Еще утро, рановато зарываться в ботанские занятия, тебе не кажется?Malo je rano u jutro da se Nerding se,
Это ведь не то же, что зарываться в цифры. Это о создании математики.Ту се не ради о баратању бројкама, то је више измишљање математике.


Перевод слов, содержащих ЗАРЫВАТЬСЯ, с русского языка на сербский язык


Перевод ЗАРЫВАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

зарываться



Перевод:

1. зарыться

bury oneself; воен. dig* in

2. зарваться разг.

go* too far, go* to extremes, overdo things

Русско-армянский словарь

зарываться



Перевод:

{V}

թաղվել

Русско-белорусский словарь 1

зарываться



Перевод:

I несовер.

1) закопвацца

(о животных) зарывацца

2) (в сено, снег и т.п.) зарывацца

3) (отдаваться целиком какому-либо делу) зарывацца

см. зарыться

4) страд. закопвацца

зарывацца

хавацца, утыкацца

см. зарывать

II несовер.зарваться) зарывацца
Русско-новогреческий словарь

зарываться



Перевод:

зарыватьсяI

несов χώνομαι, πέφτω μέ τά μοῦτρα:

\~ в книги πέφτω μέ τά μοῦ-τρα στό διάβασμα

зарыватьсяII

несов ξεπερνάω τά ὀρια, τό παρακάνω, ἐκτραχηλίζομαι.

Русско-казахский словарь

зарываться



Перевод:

I несов. см. зарытьсяII несов. см. зарваться
Русско-киргизский словарь

зарываться



Перевод:

зарываться I

несов.

1. см. зарыться;

2. страд. к зарывать.

зарываться II

несов.

см. зарваться.

Большой русско-французский словарь

зарываться



Перевод:

I

1) см. зарыться

2) страд. être + part. pas. (ср. зарыть)

II

см. зарваться

Универсальный русско-польский словарь

зарываться



Перевод:

Czasownik

зарываться

zakopywać się

zagrzebywać się

zagłębiać się

Potoczny zaszywać się

Русско-немецкий словарь

зарываться



Перевод:

Русско-узбекский словарь Михайлина

зарываться



Перевод:

ko'milmoq

Большой русско-итальянский словарь

зарываться



Перевод:

несов.

см. зарваться

••

только не зарывайся! — non esagerare / strafare!; controllati!

Русско-португальский словарь

зарываться



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

зарываться



Перевод:

vrývat se

Русско-чешский словарь

зарываться



Перевод:

zahrabovat se, zahrabávat se, zarývat se, zakopávat se, zavrtávat se, vrývat se, chumlat se

2020 Classes.Wiki