ЗАСЕДАТЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ЗАСЕДАТЕЛЬ ← |
→ ЗАСЕКАТЬ |
ЗАСЕДАТЬ перевод и примеры
| ЗАСЕДАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ЗАСЕДАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Король постановил, что парламент будет заседать не раньше, чем через 12 лет. | Kraljevim liènim ukazom, Parlament nije sazivan ovih proteklih 12 godina. |
| Католическая церковь должна заседать в Вестминстере? | Da li rimokatolièka crkva ima sedište u Westminsteru? |
| Джентльмены храбрые люди нам верно служили ...и большинство из них погибло, ...чтобы палата могла свободно заседать и нация осталась свободной. | Gospodo ... pošteni ljudi ... su nas verno služili i mnogi su poginuli da bi ova Kuæa mogla raditi slobodno i da narod živi u slobodi. |
| Дорогой Мори, теперь будем заседать вместе. | Dragi moj Mori, zajedno æemo vladati. |
| Почему же он хочет заседать в Палате общин? | Zašto onda hoce da bude clan Donjeg doma? |
| Он больше никогда не сможет заседать в Парламенте. | Nikad više neæe biti u parlamentu. |
| Но поскольку в Конгрессе все сразу заседать не могут, необходим метод, с помощью которого люди могут выражать свою точку зрения. | Али пошто није практично да сви седе у конгресу, онда је потребан метод изражавања свих људи. Тај метод се зове гласање. |
| Комитет Маккарти не сможет заседать несколько дней, потому что у Маккарти легкий ларингит, и ему надо лечиться воздухом пустыни Штата Аризона. | Комитет се не може састати још неколико дана, јер сенатор Макарти има лакши облик ларингитиса. И мора да се одмори на пустињском ваздуху Аризоне. |
| —овет будет заседать в новом домашнем мире ƒжаффа, где будет построен большой город. ѕриют дл€ всех тех, кто выбрал свободу. | Vijeæe æe zasijedati na našoj novoj matiènoj planeti, gdje æe biti podignut veliki grad utoèište za sve one koji su izabrali živjeti slobodno. |
| В вашей комнате, где вы должны были заседать, тоже ещё не успели. | I soba za porotnike je pomalo prljava. |
| Это что, мы будем в спортзале заседать? | Ovo znaci da treba da zasedamo u gimnastickoj sali? ! |
| Он не даст парламенту заседать. | ! |
| Что король должен позволить парламенту заседать, если хочет повысить налоги. | A èuo sam o borbi koja se sprema u Engleskoj. |
| Он требует лишь, чтобы король позволил парламенту заседать, чтобы он смог услышать жалобы своего народа. | Njegov jedini zahtjev je da kralj pusti parlament da zasjeda. da može èuti pritužbe svojega naroda. |
| Прибыл из Кембриджа, чтобы заседать в палате общин. | Èovjek vjernik, i dobar èovjek za komitet, reèeno mi je. |
Перевод слов, содержащих ЗАСЕДАТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ЗАСЕДАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki