ЗАСКОЧИТЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ЗАСКОЧИТЬ перевод и примеры
| ЗАСКОЧИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| заскочить | navratiti |
| заскочить | svratim |
| заскочить в | svratim do |
| заскочить домой | svratim kući |
| заскочить завтра | svratim sutra |
| заскочить и | svratim i |
| заскочить и сказать | svratim i da |
| заскочить и сказать | svratim i da se |
| заскочить к | svratiti do |
| заскочить на минутку | da svratim |
| могу заскочить | Mogu da svratim |
| Могу я заскочить | Mogu li da svratim |
| подумал, что могу заскочить | sam mislio da svratim |
| почему бы не заскочить | da svratim |
| просто решила заскочить | sam svratila |
ЗАСКОЧИТЬ - больше примеров перевода
| ЗАСКОЧИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я приехал на правительственные слушания и пообещал ребятам заскочить вечером. | Upravo sam stigao nekim vladinim poslom a obeæao sam momcima da æu svratiti. |
| Я всё равно собирался заскочить. | Ionako sam hteo da svratim. |
| Хорошо, э-м... пожалуй я смогу заскочить и посмотреть на нее. | Jeste li uvereni da neæe biti problem? |
| Хотел заскочить к тебе вечерком. | - Hteo sam da dodjem da te vidim veèeras. |
| Слушай, почему бы тебе не заскочить ко мне завтра в офис... и мы бы немного побеседвали? | Slušaj, zašto ne bi svratio sutra do moje kancelarije... da ja i ti malo poprièamo? |
| Нам нужно заскочить в больницу по дороге в школу. | Морамо да одемо до болнице пре школе. |
| Йони... я хочу заскочить домой на пару часов. Можно? | Јони, хтео бих да тркнем кући на пар сати, може? |
| Надо заскочить на заправку, залить пару баков. | Svratiæemo do pumpe da natoèimo. |
| Мы выкроим минутку, чтобы заскочить к вам сюда, в Формидженэ. | - Jasno. - Siguran sam da æu neki termin da nadjem... za još meko veèe ovde u Formidjinu. |
| Мне нужно заскочить на комбинат. Ну, понимаешь, Володенька, у меня все-таки есть дела. | Imam puno posla za sutra... |
| ѕривет, јртур. руто, что смог заскочить на огонек. | Æao, Arture. Drago mi je da si uspeo. |
| я мог заскочить туда, по пути куда-нибудь еще. | Možda sam i svratio dok sam se lanzao okolo. |
| Послушайте, инспектор. Ваш коллега позвонил и попросил меня заскочить к вам по дороге, на минутку. | Recite mi, inspektore, kada su me pozvali, rekli su mi da æe ispitivanje kratko trajati. |
| Я мог бы заскочить за вами через полчаса. | Doæi æu po Vas za pola sata. |
| Нет, спасибо. Утром мне ещё нужно будет заскочить в банк. | Ne, ne, hvala Vam, moram otiæi do banke ujutro. |
Перевод слов, содержащих ЗАСКОЧИТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ЗАСКОЧИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki