ЗАСОРЯТЬ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ЗАСОРЯТЬ контекстный перевод и примеры
| ЗАСОРЯТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЗАСОРЯТЬ фразы на русском языке | ЗАСОРЯТЬ фразы на сербском языке |
| ЗАСОРЯТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЗАСОРЯТЬ предложения на русском языке | ЗАСОРЯТЬ предложения на сербском языке |
| Немедленно прекратите засорять эфир! | Hitno prekinite da zagaðujete etar! |
| Я тебе яйца оторву, чтобы ты не мог засорять остальной мир! | Išèupaæu ti jaja kako ne bi zarazio ostatak sveta! |
| Вы можете только засорять Волгу сумасшедшими деньгами. | Vi samo možete zagaditi Volgu vašim ludim novcem. |
| Хватит башку ему идеями засорять, мужик! | Prestani mu tupiti nešto u glavu, èoveèe! |
| Мы не позволим продуктам технологии засорять Анклав. | Mi ne možemo dozvoliti korumpirane enklave. |
| Он покажет себя в больших городах, ...где он будет засорять канализацию, ...переворачивать уличные знаки и воровать левые башмаки. | Biti æe nezadrživ odveden u veliki grad gdje æe zaèepiti kanalizaciju, okrenuti znakove na ulicama, svima ukrasti lijevu cipelu. |
| Не хотел засорять канал трёпом, но тут легавые в кустах притаились - слабятся что ли, приём? | Ne bih da kvarim zabavu, ali izgleda da imamo navlaku za sedište kojom se hrane medvedi u pileæoj supi, hajde. |
| Почему? Потому что он поэт и он пишет самые замечательные строки на испанском языке но он считает что поэт не должен засорять свои слова каким-либо другим языком | On je pesnik i piše prelepe rečenice na svom jeziku, a smatra da pesnik ne treba da zagađuje svoje reči drugim jezikom što je... |
| - Не засорять канал. | -Tišina. |
| Наверное не хотела засорять этим дерьмом свой почтовый ящик. | Sve je isprintala. |
| Так же как я люблю засорять свои артерии Я должна делать КТ в 10:00 и еще надо бежать домой, чтобы переодеться. | -Iako bih htjela zaèepiti arterije, imam skener u 10h i još moram trknuti kuæi da se presvuèem. |
| Засорять эфир всегда плохая идея. | Nije pametno miješati kanale. |
| Парни, хватит засорять эфир. | Превише је приче, момци. |
| Если ты не дружишь с Риззоли и Айлс или не имеешь отношения к охотникам за головами, то никто даже и не станет засорять свой мозг твоим миром. | Osim ako nisi prijatelj sa_BAR_ Rizzoli i Isles ili u srodstvu_BAR_sa lovcem na glave, nikoga neæe biti_BAR_briga za tvoj svet. |
| Видишь, теперь тебе не придётся засорять своё расписание всеми этими фиговыми благотворительными акциями. | Vidiš, ne moraš gomilati svoj kalendar sa svim tim sranjima od dobrotvornih dogadaja. |
Перевод слов, содержащих ЗАСОРЯТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ЗАСОРЯТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki