1) застлать
2) застирати, покривати,застрети, покрити
3) заклањати, заклонити
ЗАСТИЛАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЗАСТИЛАТЬ фразы на русском языке | ЗАСТИЛАТЬ фразы на сербском языке |
ЗАСТИЛАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЗАСТИЛАТЬ предложения на русском языке | ЗАСТИЛАТЬ предложения на сербском языке |
И сложнее всего для нас сейчас будет, стиснув зубы, не поддаваться этому горю, не позволять нашим голосам подводить нас, а слезам - застилать глаза. | Pre no što policija poène istragu, ništa nam nije važnije od rekonstrukcije potresnih dogaðaja, koji su doveli do užasne smrti nevinog deteta. |
Почему я должна застилать постель или мыть посуду? | Зашто да уопште спремам кревет, перем судове? |
Но очень скоро император подойдет к тебе, и горе будет застилать его лицо. | Jednoga dana uskoro, doæi æe Car k tebi. |
Я не могу! Я не могу застилать постель и это тоже не могу делать. | Ne znam napraviti krevet, ne mogu ni ovo! |
Ты даже постель не умеешь правильно застилать! | Ne znaš èak ni da napraviš bolnièke uglove. |
И боль начинала застилать мне глаза. | Bol je poèinjao iza mojih oèiju. Izvinite. |
Возможно, в таком случае вам стоит научится самому застилать постель. | Можда ви треба да научите да намештате кревет. |
И, Куинни, ты можешь просить ее делать все, что тебе потребуется застилать постель, чистить туалет. Мне насрать. | Neka ti namesta krevet, riba šolju, briga me. |
Нет, ты сам увидишь, когда гнев перестанет застилать тебе глаза. | Videæeš i sam, èim ti se raziðe magla ispred oèiju. |
И ты можешь попросить горничную застилать постель. | A ti zamoli neku sluškinju da namesti krevet. |
У меня анальный характер, так как я заставляю её застилать постель. | Moje srce je navodno mrtvo jer je teram da namešta svoj krevet. |
И кровать будешь застилать каждое утро. | И ово кревет ће бити свако јутро пре него што одете. |