БЕЗДЕЙСТВИЕ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БЕЗДЕЙСТВИЕ


Перевод:


бездействие

нерад, беспосличење


Русско-сербский словарь



БЕЗДАРНЫЙ

БЕЗДЕЛИЦА




БЕЗДЕЙСТВИЕ контекстный перевод и примеры


БЕЗДЕЙСТВИЕ
контекстный перевод и примеры - фразы
БЕЗДЕЙСТВИЕ
фразы на русском языке
БЕЗДЕЙСТВИЕ
фразы на сербском языке
бездействиеneaktivnost

БЕЗДЕЙСТВИЕ - больше примеров перевода

БЕЗДЕЙСТВИЕ
контекстный перевод и примеры - предложения
БЕЗДЕЙСТВИЕ
предложения на русском языке
БЕЗДЕЙСТВИЕ
предложения на сербском языке
Видите ли, бездействие ведет к целлюлиту.Imate celulita.
Неужели вы до сих пор не понимаете, Микаэлис, что ваш проклятый пессимизм оправдывает бездействие и позволяет угнетателям топтать нас?Tvoj pesimizam je loš i dopušta dušmaninu da te zgazi.
Вы заставите их работать или ответите за их бездействие.Nateraæete ih da rade, ili æete snositi posledice.
Его бездействие мне непонятно.Angel. Njegova neaktivnost me cudi.
Филипп винил себя за бездействие. Но разве можно было предположить, что кто-то замыслил убийство?Филип је окривио себе што није раније нешто предузео, али како је неко тада могао да зна да се спрема убиство?
- (ругается по-турецки)... Ненавижу бездействие!(RUGANJE NA TUSKOM) Mrzim cekanje!
¬сему виной моЄ бездействие.Trebao sam nešto da uradim.
Бездействие не по мне.Nisam dobar u sjedenju i èekanju.
Статус, бездействие.Status - hibernacija.
Но разве бездействие вас не сводит с ума?Ne izluðuje li vas to što ništa ne preduzimate?
Ты тоже не хочешь чтобы он был с этими людьми, но все что ты предлагаешь это бездействие!I nek ja budem negativac! Ni ti ne želiš da bude s tim ljudima, ali nudiš jedino pasivnost!
Комиссар, может бездействие полиции объясняется тем, что все жертвы - проститутки?Da li policija preduzima mere po ovom pitanju, obzirom da su sve žrtve prostitutke?
Ёто все политика что сработает и что не сработает... бездействие не сработает. это пройдет и начнетс€ сначало. все это глупое согласованное кредо политики дл€ мен€ не было никакой политики но они все продожают говорить что мы должны быть более политизированными как Sex Pistols,Svi pricaju o politici i o tome sta ce funkcionisati i sta nece funkcionisati. Ali nista nece funkcionisati. Zbog toga treba sve odbaciti i poceti iznova.
Долой бездействие, в любой подходящий момент мы занимались любовью.Nismo uopšte spavali. svaki je tren bio dobar da se vodi ljubav.
У тебя больше нет права выбирать бездействие.Nemaš više prava da se premišljaš i odugovlačiš.

БЕЗДЕЙСТВИЕ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих БЕЗДЕЙСТВИЕ, с русского языка на сербский язык


Перевод БЕЗДЕЙСТВИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бездействие



Перевод:

с.

inaction, inactivity; (пассивность) inertia, inertness

Русско-латинский словарь

бездействие



Перевод:

segnitia, ae, f; ignavia, ae, f; inertia, ae, f; cessatio, onis, f; otium, ii, n; desidia, ae, f; rubigo, inis, f (ingenium longa rubigine laesum); situs, us, m;

• полнейшее бездействие - inertissimum otium; nihil plane agere;

Русско-армянский словарь

бездействие



Перевод:

{N}

անգործւնւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

бездействие



Перевод:

ср. бяздзейнасць, -ці жен.

Русско-белорусский словарь 2

бездействие



Перевод:

бяздзейнасць; бязьдзейнасьць; бяздзеянне; бязьдзеяньне

Русско-новогреческий словарь

бездействие



Перевод:

бездейств||ие

с ἡ ἀδράνεια, ἡ ἀργία, ἡ ἀπραξία, ἡ ἀπραγία

Русско-казахский словарь

бездействие



Перевод:

әрекетсіздік;- бездействие недопустимо әрекетсіздікке жол берілмесін
Русско-киргизский словарь

бездействие



Перевод:

ср.

аракетсиздик;

преступное бездействие кылмыштуу аракетсиздик.

Большой русско-французский словарь

бездействие



Перевод:

с.

inaction f, inertie f

Русско-латышский словарь

бездействие



Перевод:

inertums, bezdarbība, dīkdienība, kūtrums, pasivitāte

Краткий русско-испанский словарь

бездействие



Перевод:

с.

inactividad f, inacción f

Русско-монгольский словарь

бездействие



Перевод:

идэвхгүй байдал,

Русско-польский словарь

бездействие



Перевод:

bezczynność (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

бездействие



Перевод:

Rzeczownik

бездействие n

bezczynność f

nieruchomość f

Русский-суахили словарь

бездействие



Перевод:

безде́йствие

uzembe ед., ulegevu ед., utepetevu ед.

Русско-татарский словарь

бездействие



Перевод:

с берни дә эшләмәү (кылмау), чара күрмәү

Русско-таджикский словарь

бездействие



Перевод:

бездействие

беҳаракатӣ, беамалӣ, бефаъолиятӣ

Русско-немецкий словарь

бездействие



Перевод:

с.

1) (человека) Untätigkeit f

2) (о предприятии) Stillstand m

Русско-итальянский экономический словарь

бездействие



Перевод:

Русско-итальянский юридический словарь

бездействие



Перевод:

comportamento omissivo, inattività, inazione, mancanza di azione, omissione

Большой русско-итальянский словарь

бездействие



Перевод:

с.

inazione f, inattività f, inerzia f; immobilismo m (в политике и т.п.); omissione f юр., ozio forzato, inattività forzata

быть / пребывать в бездействии — essere / starsene inattivo

Русско-португальский словарь

бездействие



Перевод:

с

ina(c)ção f; ina(c)tividade f

Большой русско-чешский словарь

бездействие



Перевод:

nečinnost

Русско-чешский словарь

бездействие



Перевод:

pasivita, zahálka, opominutí, nečinnost, klid
Большой русско-украинский словарь

бездействие



Перевод:

сущ. ср. рода, только ед. ч.отсутствие деятельности, должной энергиибездіяльність імен. жін. роду, тільки одн.

¤ преступное бездействие -- злочинна бездіяльність

Русско-украинский политехнический словарь

бездействие



Перевод:

техн.

бездіяльність, -ності, недіяльність, -ності, безчинність, -ності, бездіяння; (механизма) недіяння, нечин, -ну


2024 Classes.Wiki