ЗАТАСКАТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАТАСКАТЬ


Перевод:


затаска́ть

1) износити, похабати, отрцати

2) измрцварити вукући


Русско-сербский словарь



ЗАТАСКАННЫЙ

ЗАТАЩИТЬ




ЗАТАСКАТЬ перевод и примеры


ЗАТАСКАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ЗАТАСКАТЬПеревод и примеры использования - предложения
А я-то подумал, что вы собираетесь совсем затаскать эту мебель, двигая её туда-сюда.Mislio sam da æete ga razbacati naokolo.
И ни один из вас, шельмецов, не сумеет затаскать его по судам.Tako da niko od vas, bitangi ne može da ga povlaèi po sudovima.
Чё это была за х*ня? Этих людей по судам затаскать надо.Ove ljude bi trebalo tužiti.
Единственная вещь, которая мне нравится, так это идея затаскать его по судам и сьесть его задницу живьем.-Jedina stvar koja mi se sviða je da ga odvedem na sud i da ga živog pojedem.
Уволить, затаскать по административным нарушениям, подвергнуть более жесткому допросу.Možete ga otpustiti, upetljati u postupke 10 g., slati na stroža saslušanja.


Перевод слов, содержащих ЗАТАСКАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ЗАТАСКАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

затаскать



Перевод:

сов. см. затаскивать I

Русско-белорусский словарь 1

затаскать



Перевод:

совер. разг.

1) зацягаць

2) (одежду) занасіць

Русско-белорусский словарь 2

затаскать



Перевод:

зацягаць

Русско-новогреческий словарь

затаскать



Перевод:

затаскать

сов см. затаскивать I.

Русско-казахский словарь

затаскать



Перевод:

сов. разг.1. что (износить) тоздыру;- затаскать пальто пальтоны тоздыру;2. что перен. жауыр қылу;- затаскать остроту өтімділігін жою қырын сындыру;3. кого (измучить) жүргізіп шаршату, шақырып шаршату;- затаскать по судам сотқа шақырып шаршату
Русско-киргизский словарь

затаскать



Перевод:

сов. разг.

1. что (износить) кийип жыртуу, кийип эскиртүү, кийип тоздуруу; тамтыгы чыкканча кийүү, тытылганча кийүү;

затаскать пальто пальтону тамтыгы чыкканча кийүү;

2. что, перен. (опошлить) даамын кетирүү, мокотуу;

затаскать остроту курч сөздүн даамын кетирүү, курч сөздү мокотуп жиберүү;

3. кого (измучить) сүйрөп жүрүп кыйноо;

затаскать по судам сотко сүйрөй берип жадатуу.

Большой русско-французский словарь

затаскать



Перевод:

разг.

1) (износить) user vt

2) перен. rendre vt banal

Русско-латышский словарь

затаскать



Перевод:

apnēsāt, nodriskāt, nonēsāt, sadriskāt, apvalkāt, apvazāt, savalkāt, savazāt, apbružāt, apdriskāt, novazāt, nobružāt, novalkāt, nodeldēt; banalizēt, novazāt, nodrāzt, nodeldēt; izvazāt, novazāt

Русско-польский словарь

затаскать



Перевод:

Iwyświechtać (czas.)IIzataskać (czas.)
Русско-татарский словарь

затаскать



Перевод:

сөйл.1.киеп таушалту, таушалдырып (туздырып) бетерү; з. одежду киемне туздырып бетерү 2.күч.таушалтып бетерү, күп чәйнәү (кабатлау) 3.йөртеп алҗыту (интектерү); з. по магазинам кибетләргә йөртеп алҗыту

Русско-таджикский словарь

затаскать



Перевод:

затаскать

кӯҳна кардан, аз кор баровардан

Большой русско-итальянский словарь

затаскать



Перевод:

сов. разг.

1) (истрепать) logorare vt, frustare vt

затаскать одежду — frustare gli abiti

2) (сделать банальным) rendere banale / trito, banalizzare vt

затаскать тему — rendere frusto il tema

Русско-португальский словарь

затаскать



Перевод:

сов рзг

(износить) deixar usado, gastar vt; (опошлить) tornar banal (batido); (утомить) deixar cansado

Большой русско-чешский словарь

затаскать



Перевод:

uplouhat

Русско-чешский словарь

затаскать



Перевод:

uplouhat

2020 Classes.Wiki