ЗАХОРОНИТЬ ← |
→ ЗАХОТЕТЬСЯ |
ЗАХОТЕТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
захотеть | želiš |
захотеть, чтобы | ŽELI DA |
мог захотеть убить | bi želeo da ubije |
может не захотеть | Možda neće hteti da |
можете захотеть | možda želite |
можешь захотеть | možda |
можешь не захотеть | nećeš želeti |
чтобы захотеть | da poželim |
ЗАХОТЕТЬ - больше примеров перевода
ЗАХОТЕТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Этот ваш гипотетический детектив мог захотеть часть ожерелья, как вознаграждение. | Ovaj vaš hipoteticki detektiv... on bi možda bio voljan da pode sa ogrlicom na razmišljanje. |
Послушай, Дебра, не заставляй меня захотеть этого. | Debra, ne teraj me da se primim na ovo. |
Ты заставила меня захотеть! | Naterala si me da želim tu titulu! |
Однажды ты получила их, можешь захотеть опять. | Nekako sam mislio da ako si se muèila da ih uzmeš jednom... možda bi htela da ih imaš ponovo. |
После того, как я тебе кое-что расскажу, ты можешь не захотеть ни меня ни моего ребенка. | Kad ti budem rekla par stvari možda više neæeš želeti ni mene ni moje dete. |
Да? Держу пари, что вы помогли ему захотеть этого. | - Sigurno ste znali kako da ga ubedite u to. |
Понравится - не значит захотеть поцеловать. | - Rekla sam da mi se sviða nisam rekla da želim da ga poljubim. |
Он может не захотеть говорить об этом, но попробуй, может получится. | Možda neæe hteti da prièa o tome, ali probaj nešto da saznaš. |
- Нет, нет! - Достаточно нам захотеть! Достаточно, чтобы что-то внутри меня захотело. | - Možemo dobiti ono što želimo... samo ako duboko u sebi to želimo. |
Тебе было скучно таким образом, который заставляет мужчину захотеть познакомиться с женщиной. | Dosaðivala si se na naèin koji kod muškarca budi želju da upozna ženu. |
Зачем ты так говоришь? Каждый строит жизнь, как хочет, надо лишь захотеть. | Ne govori tako... svako može da dopre do sreæe u životu, treba samo imati vere. |
Ну, тогда, что могло её заставить захотеть выбраться? | Pa, šta je onda tera da se oslobodi? |
Можно. Надо только захотеть, Марианна. | Možeš ako to želiš, Marianne. |
Вы должны захотеть снова стать людьми. | Vaše srce mora imati želju da ponovo bude ljudsko biæe. |
Что заставляет человека захотеть стать мышью? | Zasto ljudi zele da budu misevi? |