ЗАЦЕПКА перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАЦЕПКА


Перевод:

заце́пка ж.

1) кукица, закачка

2) сметња, препрека


Русско-сербский словарь



ЗАЦЕПИТЬ ←

→ ЗАЦЕПЛЯТЬ



ЗАЦЕПКА перевод и примеры


ЗАЦЕПКАПеревод и примеры использования - фразы
быть какая-то зацепкаbiti nešto
Возможная зацепкаImamo mogući trag
возможная зацепкаmogući trag
Возможная зацепка по видео Аль-ХаразиImamo mogući trag iz snimka
Думаю, это называется зацепкаVjerujem oni nazivaju taj trag
единственная зацепкаje jedini trag koji imamo
Единственная зацепкаJedini trag
единственная зацепка, котораяjedini trag koji
единственная зацепка, которая у нас естьjedini trag koji imamo
единственная зацепка, чтоjedini trag koji
единственная наша зацепкаjedini trag
Есть зацепкаImamo trag
Есть зацепка поImamo trag za
Есть зацепка по ЭмиImamo trag za Amy
еще одна зацепкаjoš jedan trag

ЗАЦЕПКА - больше примеров перевода

ЗАЦЕПКАПеревод и примеры использования - предложения
Дело. Нужна зацепка.Овај случај... потребан ми је неки траг.
Вертолёт - это зацепка.Хеликоптер је кључ.
У меня есть зацепка.Имам нешто.
- ≈сть кака€-нибудь зацепка, шеф?Ima li nešto, šefe? -Ne.
Есть зацепка Самозащита.Ima dosta moguænosti. Samoodbrana.
Первая зацепка появилась случайно.Pa, prva indicija je naišla sluèajno.
На данную минуту это наша лучшая зацепка.Za sad nam je to najbolji trag.
Она наша единственная зацепка, которая может привести к Призраку.To je naša prva pozitivna veza sa Fantomom.
То что нам нужно это хорошая зацепка.Trebaju nam neka dobra uporišta za ruke.
Выходит, что единственная зацепка - имя продавца.Za sada je jedini trag koji imamo ime donosioca.
- Послушайте, кажется, у меня появилась зацепка.- Vidi, mislim da imam nešto. - Treba ti kožni lekar?
Oн наша единственная зацепка. Сканер, который, возможно, еще не присоединился к Ревоку.Он је наш једини траг, познати скенер који може, а и не мора бити део Ревоковог подземља.
Он был очень добр ко мне. Нам нужна зацепка.Bio je drag.
найти и защитить Тревора. И у неё была одна зацепка.Da naðe i zaštiti Trevora.
Шоу - наша зацепка.Šo nam je uporište.


Перевод слов, содержащих ЗАЦЕПКА, с русского языка на сербский язык


Перевод ЗАЦЕПКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

зацепка



Перевод:

ж. разг.

1. catch, peg, hook

2. (предлог, повод) pretext

3. (помеха) hitch, catch, snag

4. (протекция) = заручка

Русско-армянский словарь

зацепка



Перевод:

{N}

շղթայակցւմ

Русско-белорусский словарь 1

зацепка



Перевод:

жен.

1) (действие) зачэпліванне, -ння ср., зачэпка, -кі жен.

2) в др. знач. зачэпка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь 2

зацепка



Перевод:

зачэпка

Русско-казахский словарь

зацепка



Перевод:

разг.1. ілгек, ілігерлік жер;2. перен. (протекция) тырнақ ілінер жер;3. перен. (помеха) кедергі
Русско-киргизский словарь

зацепка



Перевод:

ж. разг.

1. (действие) илинүү, илиндирүү;

2. разг. (то, за что зацепляют) илгек;

3. перен. разг. (протекция) таяныч;

4. перен. (препятствие) кедерги, тоскоол, илинчек.

Большой русско-французский словарь

зацепка



Перевод:

ж. разг.

1) accroc m

2) (помеха) accroc m, empêchement m

3) (протекция, заручка) piston m (fam)

4) (предлог, повод) prétexte m

Русско-латышский словарь

зацепка



Перевод:

aizķeršana, aizkabināšana; kāsis, āķis; pieturas punkts, iespēja, protekcija; traucēklis, kavēklis, šķērslis; sprūds

Русско-польский словарь

зацепка



Перевод:

zaczepka (f) (rzecz.)
Русский-суахили словарь

зацепка



Перевод:

заце́пка

mwanya (mi-)

Русско-татарский словарь

зацепка



Перевод:

ж 1.эләктергеч 2.күч.сөйл. сылтау (мәс. талашу өчен)

Русско-таджикский словарь

зацепка



Перевод:

зацепка

чангак, ҳалқа

Большой русско-итальянский словарь

зацепка



Перевод:

ж.

1) (действие) agganciamento m

2) разг. (предлог, повод) appiglio m, pretesto m, scusa

зацепка для ссоры — pretesto per litigare

3) перен. прост. (препятствие, помеха) ostacolo m, inciampo m, impedimento m

Русско-португальский словарь

зацепка



Перевод:

ж рзг

(крючок) gancho m, grampo m; прн рзг (предлог) gancho m, pretextem

Большой русско-чешский словарь

зацепка



Перевод:

překážka

Русско-чешский словарь

зацепка



Перевод:

záminka, překážka, háček
Большой русско-украинский словарь

зацепка



Перевод:

сущ. жен. родазачіпка
Русско-украинский политехнический словарь

зацепка



Перевод:

техн.

1) (действие) зачеплення, (неоконч. - ещё) зачіплювання

2) (деталь, приспособление) зачіпка, зачіп, -чепа; (крючок) гачок, -чка


2020 Classes.Wiki