ЗАЧИТАТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАЧИТАТЬ


Перевод:


зачита́ть

1) почети читати

2) прочитати гласно

3) не вратити књигу узету на читање

4) читањем упропастити


Русско-сербский словарь



ЗАЧИСТКА

ЗАЧИТЫВАТЬ




ЗАЧИТАТЬ перевод и примеры


ЗАЧИТАТЬПеревод и примеры использования - фразы
бы зачитатьda pročitam
Зачитатьpročitam
зачитатьpročitate
зачитатьpročitati
зачитать вамti pročitam
зачитать егоvam je pročitam
зачитать емуmu pročitaš
зачитать следующееpročitam sledeću
и зачитатьi pročitajte
и зачитатьi pročitaš
могу все тебе зачитатьmogao da ti ga pročitam
могу все тебе зачитатьmogao da ti ga pročitam i
могу все тебе зачитатьmogao da ti ga pročitam i tačno
могу зачитатьste nešto
тебе зачитатьti ga pročitam

ЗАЧИТАТЬ - больше примеров перевода

ЗАЧИТАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Господин председатель, я должен зачитать подготовленное заявление. Я отказываюсь отвечать на последующие вопросы.Želim da vam proèitam pripremljenu izjavu koju sam doneo, a nakon toga odbijam da odgovaram na pitanja.
Конечно! Почему бы не зачитать сейчас Геттисбергское обращение (Линкольна)?Зашто не изађеш одмах и не цитираш гетисбуршки манифест.
Позвольте зачитать две записи, сделанные... в полковом журнале почета. Во-первых, поощрение...Ako sud dozvoli, proèitao bih pohvale za hrabrost, koje je dobio veæ dva puta.
Пожалуйста, не могли бы вы возложить руку на Библию и зачитать присягу?Molim vas, uzmite knjigu u desnu ruku i proèitajte zakletvu.
У меня есть заявление, которое я хотел бы зачитать в показаниях.Ovde imam izjavu, koju bih želeo da proèitam i ukljuèim u svedoèenje.
Это заявление, которое вы хотели зачитать в суде сегодня в нем содержатся и факты о смерти капитана Таггарта?Ona izjava, koju ste hteli da proèitate danas na sudu, da li je u njoj bilo i izjave u vezi sa smræu kapetana Tagarta?
Тогда позвольте мне зачитать вам одно из судебных постановлений.Onda mi dozvolite da vam proèitam jedan.
Не сочтите за труд зачитать этот документ суду.Hoæete li, molim vas, da proèitate sudu?
Я прошу генерала Дентона... зачитать вам этот приказ.Molim generala Dentona da proèita naredbe kako su nam stigle.
Мой фюрер, позвольте зачитать проект вашего приказа?Moj Firere, dozvolite mi da proèitam Plan Operacije.
Но в протоколе - могу зачитать - другие показания.Ali u vašem iskazu, mogu to da vam proèitam... tvrdili ste nešto sasvim drugo.
В протоколе записано иначе, могу зачитать.Ali tokom ispitivanja, rekli ste nešto sasvim drugo.
Однако, меня попросили зачитать следующее заявление... подготовленное от имени движения.Међутим, од мене се тражило да прочитам следећу изјаву... у име покрета.
Вот короткое послание от Её Величества, которое она поручила меня зачитать.Imam kraljièinu poruku koju æu vam proèitati.
Но я должен зачитать интересный документ...Sreæom, imamo dragocen dokument.


Перевод слов, содержащих ЗАЧИТАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ЗАЧИТАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

зачитать



Перевод:

сов. см. зачитывать I

Русско-латинский словарь

зачитать



Перевод:

додыр - conterere librum legendo;
Русско-белорусский словарь 1

зачитать



Перевод:

совер. в разн. знач. зачытаць

зачитать приказ — зачытаць загад

зачитать чужую книгу — зачытаць чужую кніжку

Русско-казахский словарь

зачитать



Перевод:

сов. что1. (огласить) оқып беру;- оқып шығу;- зачитать протокол протокол оқып беру;2. разг. қайтарып бермеу;- зачитать книгу кітапты қайтармай қою
Русско-киргизский словарь

зачитать



Перевод:

сов. что

1. (огласить) окуп берүү, угуза окуу;

зачитать протокол протоколду окуп берүү;

2. разг. окуймун деп алып, кайрадан бербей коюу (китепти, журналды).

Большой русско-французский словарь

зачитать



Перевод:

1) (огласить) donner lecture de qch

зачитать приказ — donner lecture d'un ordre

2) (истрепать) разг. user vt, abîmer vt

зачитать книжку — user un livre

3)

зачитать книгу, журнал разг. — ne pas rendre un livre prêté, une revue prêtée

Русско-латышский словарь

зачитать



Перевод:

nolasīt; salasīt grāmatu driskās

Краткий русско-испанский словарь

зачитать



Перевод:

сов., вин. п.

1) (огласить) leer (непр.) vt, dar lectura

2) разг. (истрепать) estropear de tanto leer (leyendo)

3) разг. (не вернуть) tomar y no devolver; apropiarse (de un libro, de una revista)

Русско-польский словарь

зачитать



Перевод:

Iodczytać (czas.)IIrozczytać (czas.)IIIzaczytać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

зачитать



Перевод:

Czasownik

зачитать

odczytać

Potoczny zaczytać

Potoczny zniszczyć

Русско-татарский словарь

зачитать



Перевод:

уку, укып чыгу, укып игълан итү; з. протокол беркетмәне уку

Русско-таджикский словарь

зачитать



Перевод:

зачитать

хондан, хонда додан

зачитать

ба хондан сар кардан

Большой русско-итальянский словарь

зачитать



Перевод:

сов.

(огласить) dar lettura (di qc)

- зачитаться

Русско-португальский словарь

зачитать



Перевод:

сов

(огласить) ler em voz alta, dar leitura a; рзг (читая, истрепать) estragar vt, esfrangalhar vt (de tanto ler); рзг (не вернуть) não devolver, apossar-se de


2020 Classes.Wiki