ЗАШИТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАШИТЬ


Перевод:


заши́ть

зашити, ушити


Русско-сербский словарь



ЗАШИПЕТЬ

ЗАШИФРОВАТЬ




ЗАШИТЬ перевод и примеры


ЗАШИТЬПеревод и примеры использования - фразы
зашитьzatvorim
зашить ейjoj zašiti
зашить ей ротjoj zašiti usta
зашить рануzašiju
зашить, еслиzatvorim, ako
зашить, если хотитеzatvorim, ako želite
Я могу зашитьMogu ja da zatvorim
Я могу зашить, еслиMogu ja da zatvorim, ako
Я могу зашить, если хотитеMogu ja da zatvorim, ako želite

ЗАШИТЬ - больше примеров перевода

ЗАШИТЬПеревод и примеры использования - предложения
И она уж совсем все испортила, когда попыталась его зашить.-Htjela ga je sašiti. Užas!
Мы расковыряли эту гору и должны зашить ее раны.Ranili smo to mesto. Dužnost nam je zavidati rane.
Наверно, это лучше зашить.Bolje da mi to zašiju.
А это здесь при чем? У тебя дырка в кармане, но даже не проси зашить!Ova jakna ima rupu, ali nemoj od mene da tražiš da ti je ušijem.
Только при ампутации я смогу зашить артерию и остановить кровотечение.Ako ne amputiram, ne mogu da zašijem arteriju... i da zaustavim krvarenje.
- Ее лучше зашить.-Bolje da je zakrpimo.
Чтобы зашить и запереть в клетку.Da bi mogli da me zakrpe i stave u kavez?
Нужно будет зашить, да, Бэкс?Trebam li to šiti, Beks?
Не будет ли резервный врач так любезен, чтобы зашить его?Hoće li ga mlađi beležnik zatvoriti?
Постарайся зашить его.Popravite je.
Я помогу тебе зашить свитер.Pomoæi æu ti da popraviš vestu:
Вы можете их зашить?- Možeš li ih popraviti?
Царапину надо зашить.Gadna posekotina...
Вы сможете меня зашить самостоятельно ?Da... Možeš li ranu sam zašiti?
Уже поздно, теперь остаётся только зашить рану.Sve što možemo da uradimo, je da ušijemo ranu.


Перевод слов, содержащих ЗАШИТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ЗАШИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

зашить



Перевод:

сов. см. зашивать

Русско-латинский словарь

зашить



Перевод:

- insuere; obsuere;
Русско-армянский словарь

зашить



Перевод:

{V}

կարել

Русско-белорусский словарь 1

зашить



Перевод:

совер. зашыць, мног. пазашываць

Русско-белорусский словарь 2

зашить



Перевод:

Русско-болгарский словарь

зашить



Перевод:

зашия г

Русско-венгерский словарь

зашить



Перевод:

bevarrni

Русско-казахский словарь

зашить



Перевод:

сов. разг. (починить) тігіп қою, жамап қою;- зашить прореху жыртықты жамап қою;2. мед. (наложить швы) тігіп тастау;- зашить рану жараны тігіп тастау;3. орап тігіп тастау;- зашить посылку в холст аманатты кенепке орап тігіп тастау
Русско-киргизский словарь

зашить



Перевод:

сов. что

тигүү, жамоо;

зашить прорехи жыртык-тешигин тигип салуу, жыртыктарын жамап коюу;

зашить рану жараны тигүү.

Большой русско-французский словарь

зашить



Перевод:

coudre vt

Русско-латышский словарь

зашить



Перевод:

sašūt, aizšūt; iešūt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

зашить



Перевод:

тикип къоймакъ, тикмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

зашить



Перевод:

tikip qoymaq, tikmek

Русско-крымскотатарский словарь

зашить



Перевод:

тикип къоймакъ, тикмек

Краткий русско-испанский словарь

зашить



Перевод:

сов., вин. п.

1) coser vt, tapar cosiendo

зашить мешок — coser un saco

зашить рану — suturar (coser) una herida

2) (поместив во что-либо) envolver (непр.) vt (cosiendo); guardar vt (для сохранения)

3) спец. (обить) cubrir (непр.) vt, tapar vt

зашить досками — cubrir con tablas

Универсальный русско-польский словарь

зашить



Перевод:

Czasownik

зашить

zaszyć

Medyczny zszyć

Русско-чувашский словарь

зашить



Перевод:

прич. страд, прош. зашитый) глаг.сов., что сапла, ҫӗлесе ларт, чиксе турт; зашить порванную рубашку сӗтелнӗ кӗпене сапла
Русско-персидский словарь

зашить



Перевод:

فعل مطلق : دوختن ؛ گذاشتن

Русско-татарский словарь

зашить



Перевод:

тегеп (ямап) кую; з. мешок капчыкны ямау; з. посылку в холст посылканы киндергә төреп тегү

Русско-таджикский словарь

зашить



Перевод:

зашить

дӯхтан, бахиядӯзӣ

Русско-немецкий словарь

зашить



Перевод:

zunähen vt

Большой русско-итальянский словарь

зашить



Перевод:

сов. от зашивать

Русско-португальский словарь

зашить



Перевод:

сов

costurar vt, coser vt; (починить) remendar vt; спц (обить) forrar vt, cobrir vt

- зашить рану

Большой русско-чешский словарь

зашить



Перевод:

zapošít

Русско-чешский словарь

зашить



Перевод:

zašít
Русско-украинский политехнический словарь

зашить



Перевод:

сов. от зашивать


2020 Classes.Wiki