ЗВЕРЬ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ЗВЕРСТВОВАТЬ ← |
→ ЗВОН |
ЗВЕРЬ контекстный перевод и примеры
| ЗВЕРЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЗВЕРЬ фразы на русском языке | ЗВЕРЬ фразы на сербском языке |
| а зверь | je zvijer |
| блудный зверь | prostituišuća zver |
| блудный зверь, кровосмеситель | incestiozana, prostituišuća zver |
| Будто зверь | Životinja koja grebe |
| Будто зверь пытается | Životinja koja grebe da |
| Будто зверь пытается выбраться | Životinja koja grebe da izađe |
| Будто зверь пытается выбраться наружу | Životinja koja grebe da izađe |
| был не дикий зверь | bio samo jelen |
| Вечный Зверь | Večna Zver |
| Вечный Зверь | Večna Zver će |
| Где Зверь | Gde je Zver |
| гигантский зверь | je opasna zver |
| Да, этот блудный зверь, кровосмеситель | Ta incestiozana, prostituišuća zver |
| дикий зверь | divlja životinja |
| дикий зверь | jelen |
ЗВЕРЬ - больше примеров перевода
| ЗВЕРЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЗВЕРЬ предложения на русском языке | ЗВЕРЬ предложения на сербском языке |
| Он - зверь. | On je zvijer. |
| Сейчас я игрок. Бегаю на свободе, как дикий зверь, и беру от жизни всё, что она может дать. | Sad sam kockar... begunac, kao sreæna svinja... proždirem, sve što mi se sviða u životu. |
| Самый худший из всех, зверь по имени тираннозавр, считался самым злобным убийцей, которого только носила земля. | Najgori od svih , bio je poznat pod imenom Tyrannosaurus Rex... bio je najgori ubica koji je verovatno ikad hodao zemljom. |
| ...от шагов на лестнице, словно загнанный зверь. | - Zamislite životinju u škripcu. |
| "И зверь, которого я узрел был подобен леопарду." | "I životinja koju sam video... bila je kao leopard." |
| - Это дикий зверь. Вы думаете, дикий зверь предпочтёт стены, улицы и людей, - когда может убежать за город? | Mislite da æe zvijer ostati u gradu, meðu ljudima, a može u divljinu? |
| Зверь, путешествовавший с Чарли Как-Так в клетке годами. | Životinja iz kaveza, dugogodišnja putujuæa atrakcija. |
| Это был не зверь. Это был человек. | Nije ju ubila zvijer, nego muškarac. |
| Рано или поздно, зверь, болезнь или воинственный абориген сделают своё дело. | Pre ili kasnije, životinja ili urodjenik ili tropska bolest ce odneti i mene. |
| "Мы никогда не побоимся наступать на зло, Будь этот зверь богатством или бедностью". | "Nikada se neæemo bojati da napadnemo pogrešno bilo da je poèinioc bogat ili siromašan." |
| Tаких я не встречал - сражается как разъярённый зверь. | Njemu nije bilo ravnog tamo. Nikada tako nešto nisam video. On je kao divlji pas. |
| Удивительный зверь. Выбрасывал такую струю, которая превращалась в настоящий тайфун. | Сукао је таласе из својих уста и тајфуне из своје грбине. |
| Зверь убегает. Мы будем преследовать его. И будем хлестать его по спине, ежели он вдругзамешкается. | Ta povlaèenja... donela je propast francuskoj vojsci... i doneæe osloboðenje našoj zemlji. |
| Этот зверь должен быть уничтожен! | Zvijer mora biti uništena! |
| А это что за зверь | A šta je to? |
ЗВЕРЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ЗВЕРЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ЗВЕРЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki