ЗВОНОК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
1 звонок | jedan poziv |
40-секундный звонок | 40-drugi poziv |
А звонок | A poziv |
а потом тревожный звонок | a zatim i uznemirujući poziv |
а потом тревожный звонок от | a zatim i uznemirujući poziv od |
а потом тревожный звонок от моей семьи | a zatim i uznemirujući poziv od mojih |
Анонимный звонок | Anonimna dojava |
анонимный звонок | anonimni poziv |
анонимный звонок | anonimnu dojavu |
анонимный звонок в | poziv na |
анонимный звонок в 911 | poziv na 911 |
анонимный звонок о | anonimnu dojavu o |
анонимный звонок, адресованный | anonimnu dojavu upućenu |
анонимный звонок, адресованный вашему | anonimnu dojavu upućenu vašoj |
анонимный звонок, адресованный вашему подразделению | anonimnu dojavu upućenu vašoj jedinici |
ЗВОНОК - больше примеров перевода
ЗВОНОК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Настойчивый звонок в дверь... | Uporno zvonjenje na vratima ... |
Звонок Отцу Йохиму из его африканской миссии. | To je zvono kojhe otac Joakim nosi u njegovoj misiji u afrièku crkvu. |
Ты не разведёшь меня на телефонный звонок. | Neæeš to meni naplatiti. |
Следователи не разрешают мне сделать звонок. Вам все ясно? | Ja ne mogu ništa da uèinim zbog ovih budala od detektiva. |
- А звонок? | - Recimo, jedan šiling. |
Я собираюсь запереть дверь, отключить звонок и телефон и месяц не вылезать из кровати. | Zakljuèaæu vrata, iskljuèiæu zvono i telefon... i spavaæu mesec dana. |
А откуда был звонок? | Tko je to mogao biti? |
Стучите. Звонок не работает. Стучите. | "Zvono ne radi, Molim, kucajte." |
- Как голодный леопард - (звонок в дверь) | -Poput gladne leopardice. |
Простите, мистер Монтгомери, примете телефонный звонок? | Izvinite, gospodine Montgomeri, imate telefonski poziv. U redu. |
Видел, как она ожила, услышав звонок? | Jesi li je video kada je čula ono zvono? |
Чтобы в 20:30, когда раздастся звонок,.. ...и вы откроете дверь, к вам вошёл не Попкин, а я. | Kad èuješ zvonce u 8:30, i otvoriš svoja vrata umesto Popkina, ulazim ja. |
- Что? -Одолжи доллар,надо заплатить за звонок. | Posudi mi dolar. |
Я оплачу звонок. | Platit æu. |
Почему ты не принял мой звонок? | Zašto si odbio moj poziv? |