БЕЗНАДЁЖНЫЙ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

БЕЗНАДЁЖНЫЙ


Перевод:

безнадёжный

безнаде, коначан

безнадёжный дурак — потпуни глупан


Русско-сербский словарь



БЕЗНАДЁГА ←

→ БЕЗНАКАЗАННЫЙ



БЕЗНАДЁЖНЫЙ перевод и примеры


БЕЗНАДЁЖНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
БезнадежныйBeznadežan
БезнадёжныйBeznadežni
безнадёжныйizgubljen
безнадежныйizgubljen slučaj
безнадежный долгloš dug
безнадежный романтикbeznadežni romantik
Безнадежный случайBeznadežan slučaj
безнадежный случайizgubljen slučaj
Я безнадёжныйbeznadežni

БЕЗНАДЁЖНЫЙ - больше примеров перевода

БЕЗНАДЁЖНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Ваш случай не безнадежный.Vi niste beznadni sluèaj, znate.
Я сделал все, что мог, но это был безнадежный случай.Uradio sam sve što sam mogao, ali nije bilo nade.
Ещё один безнадежный фильм?Još jedan film o beznadežnosti?
Безнадежный сон существования.Beznadežni san bivstvovanja.
Эта вещь называется "Безнадёжный". Трагедия.Ta stvar se zove "Beznadežni." Tragedija.
Ты, безо всякого сомнения, самый безнадёжный тип, которого я когда-либо видел!Vi ste bez sumnje najbjednija klasa koju sam ikad imao!
Джоан, ты теперь безнадежный романтик мирового класса.Postala si prvoklasna beznadežna romantièarka. Ne.
Вы видите в нас Умника... Атлета... Безнадёжный случай...Vidite nas kao mozak... atletu... lopova... princezu... i kriminalca.
— [ Элисон ] и Безнадёжный случай... — [ Клэр ] Принцесса...- i lopov...
Прости меня. Я безнадёжный старый дурак.Такве сузе... једино из срца долазе.
- Вы безнадежный оптимист.- Ti si nepovratni optimista.
А ты, бездомный, безмозглый, беспомощный, безнадежный, хочешь, чтобы я вернул тебя туда, откуда подобрал, где ты был?A ti... usamljeni, stupidni... bespomoæni, beznadežni!
Безнадёжный лодырь?Beznadni gubitnik?
Если глубоко внутри ты... смирненький такой, безнадежный романтик, становишься сумасшедшим от любви дикарем.Ako si duboko u sebi... pomalo povuèen beznadežni romantik... postaæeš neka vrsta... napaljenog ludaka.
Как видите, безнадежный случай, не так ли, полковник Фицуильям?Kao što vidite, to je beznadan sluèaj, zar ne, pukovnièe Fitzwilliam?


Перевод слов, содержащих БЕЗНАДЁЖНЫЙ, с русского языка на сербский язык


Перевод БЕЗНАДЁЖНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

безнадёжный



Перевод:

hopeless

безнадёжный больной — hopeless case

больной безнадёжен — the patient's condition is hopeless

безнадёжное положение — hopeless situation

безнадёжный взгляд — despairing glance

Русско-латинский словарь

безнадежный



Перевод:

exspes; insperabilis, e; desperatus, a, um; perditus, a, um;
Русско-армянский словарь

безнадежный



Перевод:

{A}

անհւյս

անհւսալի

հւսահատական

Русско-белорусский словарь 1

безнадёжный



Перевод:

безнадзейны

Русско-белорусский словарь 2

безнадёжный



Перевод:

безнадзейны

- безнадёжный человек

Русско-новогреческий словарь

безнадежный



Перевод:

безнадежн||ый

прил ἀπελπιστικός, ἀνέλπιδος, ἄπελπις:

\~ое положение ἡ ἀπελπιστική κατάσταση; \~ый больной ἀγιάτρευτα ἀρρωστος, πού ἔχει ἀνιατη ἀρρώστια.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

безнадёжный



Перевод:

безнадёжный απελπιστι κός \~ое положение η απελπιστική κατάσταση
Русско-шведский словарь

безнадежный



Перевод:

{}

1. hopplös

Русско-венгерский словарь

безнадежный



Перевод:

reménytelen

Русско-казахский словарь

безнадежный



Перевод:

безнадежный -ая, -ое үмітсіз, үміт етуге болмайтын, күдер үзген;- безнадежный больной үміт етуге болмайтын ауру;- безнадежный тупица разг. үміт етуге келмейтін топас, безнадежный любовь үміт етуге болмайтын махаббат
Русско-киргизский словарь

безнадежный



Перевод:

­ая, -ое

уст.

см. безнадёжный.

Большой русско-французский словарь

безнадёжный



Перевод:

désespéré; sans issue (безвыходный); irrémédiable (непоправимый)

безнадёжный больной — malade m incurable

безнадёжный тупица — прибл. âne bâté

быть в безнадёжном состоянии (о больном) — être dans un état désespéré

Русско-латышский словарь

безнадёжный



Перевод:

bez cerībām, bezcerības, bezcerību, neglābjams

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

безнадёжный



Перевод:

умютсиз, умюти кесильген

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

безнадёжный



Перевод:

ümütsiz, ümüti kesilgen

Русско-крымскотатарский словарь

безнадёжный



Перевод:

умюти кесильген

Краткий русско-испанский словарь

безнадежный



Перевод:

прил.

desesperado; irremediable (непоправимый); sin salida (безвыходный)

быть в безнадежном состоянии (о больном) — encontrarse en un estado desesperado (grave)

безнадежный дурак разг. — tonto redomado (de remate)

это безнадежно — esto no tiene esperanza (remedio)

Русско-монгольский словарь

безнадежный



Перевод:

горьдлогогүй

Русско-польский словарь

безнадежный



Перевод:

beznadziejny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

безнадёжный



Перевод:

Przymiotnik

безнадёжный

beznadziejny

Русско-чувашский словарь

безнадежный



Перевод:

прил., безнадӗжно нареч. шанчӑксӑр, шанчӑк ҫук, вьМти из безнадӗжного положения шанчӑксӑр ларутӑруран ҫӑлӑнса тух
Русско-персидский словарь

безнадёжный



Перевод:

نا اميد ، علاج ناپذير ؛ نا اميدانه

Русско-норвежский словарь общей лексики

безнадёжный



Перевод:

håpløs

Русский-суахили словарь

безнадёжный



Перевод:

bure, -a kukata tamaa, -si-o na matumaini, taabani

Русско-татарский словарь

безнадёжный



Перевод:

-ая

-ое

өметсез; б. больной өметсез чирле; б. взгляд өметсез караш

Русско-таджикский словарь

безнадежный



Перевод:

безнадежный

ноумедона, маъюс, беилоҷ

Русско-немецкий словарь

безнадежный



Перевод:

(безнадёжный)

hoffnungslos

Большой русско-итальянский словарь

безнадёжный



Перевод:

прил.

1) senza speranza, disperato

безнадёжный больной — malato incurabile; un malato abbandonato dai medici

безнадёжное положение — una situazione disperata

2) перен. полн. ф. усилит. (безвыходный) senza rimedio, irreparabile

безнадёжный холостяк — scapolo impenitente

Русско-португальский словарь

безнадежный



Перевод:

безнадёжный

прл

desesperado; irremediável

Большой русско-чешский словарь

безнадежный



Перевод:

beznadějný

Русско-чешский словарь

безнадежный



Перевод:

zoufalý, bezvýhledný, beznadějný
Большой русско-украинский словарь

безнадежный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: безнадежен

сравн. ст.: безнадежнее

безнадійний

2020 Classes.Wiki