БЕЗНАЧАЛИЕ ← |
→ БЕЗОБИДНЫЙ |
БЕЗНРАВСТВЕННОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
БЕЗНРАВСТВЕННОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Это высшая безнравственность. | To je vrhunac nemoralnosti. |
Центр повседневного насилия и непредсказуемой агрессии где безудержный порок и безнравственность проникают в каждый слой общества. | Centar uobièajenog nasilja i kapricioznog uznemiravanja u kome nabujali poroci i nemoralnost prožimaju sve slojeve društva. |
С помощью таких слов... как "безумие" и "безнравственность". | Ništa lakše! Mogu da napišu reèi "ludilo" ili "zaraženo". |
Безнравственность позволяет ей быть желанной для всех".. | Buduæi amoralna liènost može da bude i savršena. |
Безнравственность, идолопоклонство, магия, обжорство и пьянство. | Razvrat, idolatrija, alavost, vraæanje. i èaranje. |
Безнравственность. | Besmrtnost. Neèisto. |
Боюсь, то, что произошло, это лишь... действия отдельно взятого офицера, который, испытывая сильное давление... проявил безнравственность, некомпетентность и неспособность руководить. | Sve ovo je samo sluèaj komandanta koji je pod velikim pritiskom pokazao da je nemoralan i nesposoban za komandu. |
Кандидат пытается шантажировать интервьюера, тем самым демонстирируя свою безнравственность. | "Kandidat pokušava ucijeniti... slabih moralnih vrijednosti." |
Зная вас, как женщину независимую, с сильным характером, не могу принять вашу безнравственность. | lako vam se divim kao samostalnoj ženi i jakoj liènosti, ja ne mogu da poštujem vašu moralnost. |
- Ваша безнравственность имеет границы? | Зар твоја изопаченост не познаје границе? |
Я нахожу, что жена каждого истца считает меня корыстным и безнравственным, но это их собственную безнравственность я расследую. | Èini se da, svaka žena tužioca, misli za mene da sam podmitljiv i pokvaren, ali... tu je njihova pokvarenost, koju ja istražujem. |
Грядет час суда в этот погрявший в грехах город и ваша безнравственность и прелюбодеяние будут обнажены вам не спрятаться от Создателя | Vaša zloæa i pokvarenost izaæi æe na vidjelo. Ne možete se kriti od Stvoritelja. |
Это был конец века нравственности, власти содрогнулись, безнравственность и гедонизм обострились. | Ovo je kraj doba vrline, a vlast je uzdrmana pojaèanim nemoralom i hedonizmom. |
Это безнравственность, Морс. | Ovo je zluradost, Morse. |
Могу заявить с некоторой уверенностью, что он признал всю его безнравственность. Он поддержал отмену рабства в Вирджинии. | Podržao je aboliciju u Virginiji. |